Перевод текста песни Osaka Son - Polyenso

Osaka Son (оригинал)

My heavy head
Is weighing on my lower limbs
It isn’t what my friends expect
You can enter at your own expense
With eyes to see that lives of ours live like movie stars
One particular dream, no set alarm
When people say my head’s away
I missed the point, got lost in space
I see you
I’ll see you soon
I see you
I’l see you soon
There’s an owl in the window, a stranger in my bed
Don’t do it for my heart, only do it for my
Only do it for my head…
My beating chest is beating to my closest friends
It came along like an awkward wind
And it’s blowing through in a vicious spin
And the cost to spend is raising high like dollar signs
I’d spend it all to phase my mind
I see you
I’ll see you soon
I see you
I’ll see you soon
There’s an owl in the window, a stranger in my bed
Don’t do it for my heart, only do it for my
Only do it for my head…

Осака Его (перевод)

Моя тяжелая голова
Давит на мои нижние конечности
Это не то, чего ожидают мои друзья
Вы можете войти за свой счет
С глазами, чтобы увидеть, что наши жизни живут как кинозвезды
Один конкретный сон, без установленного будильника
Когда люди говорят, что у меня нет головы
Я упустил суть, потерялся в пространстве
Я тебя вижу
Увидимся скоро
Я тебя вижу
скоро увидимся
В окне сова, в моей постели незнакомец
Не делай этого для моего сердца, делай это только для моего
Только сделай это для моей головы…
Моя бьющаяся грудь бьет моих самых близких друзей
Это пришло, как неловкий ветер
И это дует в порочном вращении
И стоимость расходов растет, как знаки доллара
Я бы потратил все это, чтобы фазировать свой разум
Я тебя вижу
Увидимся скоро
Я тебя вижу
Увидимся скоро
В окне сова, в моей постели незнакомец
Не делай этого для моего сердца, делай это только для моего
Только сделай это для моей головы…