Перевод текста песни Blue Sweater - Poema

Blue Sweater (оригинал)

I haven’t heard your voice in a while, I miss the sound
I wanna see your face but you’re in another place, oh, another town
Why did you have to leave on a trip that would take you away from me?
You’re a thousand miles away but I know you hear this melody
I’ll play the sweet sound of your voice inside my head
Like a record
And I’ll smell the wonderful scent, oh, you captured within
Your blue sweater
I wish everytime you came into my mind I could
Write you a letter
Words can’t contain what I feel so for now, I’ll just wait 'til
We’re together
I’ll hold on to your blue sweater, yeah
In my mind, I bring you back here
For as long as I allow
Oh, hurry, I’m starting to worry
I’ll forget you now, but I don’t know how
So I’ll count down the days 'til I see you again
Who knew that it would feel like 200 years 'til then?
So I’ll play the sweet sound of your voice inside my head
Like a record
And I’ll smell the wonderful scent, oh, you captured within
Your blue sweater
I wish everytime you came into my mind I could
Write you a letter
Words can’t contain what I feel so for now, I’ll just wait 'til
We’re together
I’ll hold on to your blue sweater
It’s the one that I (?) given
If you have been, too, (?) listen
Take this chance with me 'cause we’re living, yeah
I’ll play the sweet sound of your voice inside my head
Like a record
And I’ll smell the wonderful scent, oh, you captured within
Your blue sweater
I wish everytime you came into my mind I could
Write you a letter
Words can’t contain what I feel so for now, I’ll just wait 'til
We’re together
I’ll hold on to your blue sweater
I’ll play the sweet sound of your voice inside my head
Like a record (like a record)
Like a record
Like a record

Синий Свитер (перевод)

Я давно не слышал твоего голоса, я скучаю по звуку
Я хочу увидеть твое лицо, но ты в другом месте, о, в другом городе
Почему ты должен был уехать в путешествие, которое увело бы тебя от меня?
Ты за тысячу миль, но я знаю, ты слышишь эту мелодию
Я воспроизведу сладкий звук твоего голоса в своей голове
Как запись
И я почувствую чудесный запах, о, ты пойман внутри
Твой синий свитер
Я хочу, чтобы каждый раз, когда ты приходишь мне в голову, я мог
Написать тебе письмо
Слова не могут вместить то, что я чувствую сейчас, я просто подожду, пока
Мы вместе
Я буду держаться за твой синий свитер, да
В мыслях я возвращаю тебя сюда
Пока я разрешаю
О, быстрее, я начинаю волноваться
Я забуду тебя сейчас, но я не знаю, как
Так что я буду считать дни, пока не увижу тебя снова
Кто знал, что до этого момента пройдет 200 лет?
Так что я буду играть сладкий звук твоего голоса в моей голове
Как запись
И я почувствую чудесный запах, о, ты пойман внутри
Твой синий свитер
Я хочу, чтобы каждый раз, когда ты приходишь мне в голову, я мог
Написать тебе письмо
Слова не могут вместить то, что я чувствую сейчас, я просто подожду, пока
Мы вместе
Я буду держаться за твой синий свитер
Это тот, который я (?) дал
Если вы тоже были, (?) слушайте
Воспользуйся этим шансом со мной, потому что мы живем, да.
Я воспроизведу сладкий звук твоего голоса в своей голове
Как запись
И я почувствую чудесный запах, о, ты пойман внутри
Твой синий свитер
Я хочу, чтобы каждый раз, когда ты приходишь мне в голову, я мог
Написать тебе письмо
Слова не могут вместить то, что я чувствую сейчас, я просто подожду, пока
Мы вместе
Я буду держаться за твой синий свитер
Я воспроизведу сладкий звук твоего голоса в своей голове
Как запись (как запись)
Как запись
Как запись