Перевод текста песни Go Away - Poema

Go Away (оригинал)

You said,
you said
when you find somebody new
don’t be so insecure
cuz it’s nearly impossible
to speak my mind with somebody I don’t wanna lose
O-oh no I don’t know
where you’re coming from
You’re shaking me up yeah
O-oh no I don’t know
You know I
tried to be enough
I guess I didn’t measure up
In and out of love
I don’t know if it ever was
Going up rough (?)
so we’re giving it up
Guess it wasn’t meant for us for us for us
And if you’re gonna go away
Then go away
If you’re gonna go away
Then go away
Yeah
If you’re gonna go away
Then go away, go away
Keep me, keep me
Why’d you keep me around for so long now?
If you wouldn’t ever let me in
Cuz you’re unattainable
Too bad I never had somebody I don’t wanna lose
O-oh no I don’t know
where you’re coming from
You’re shaking me up yeah
O-oh no I don’t know
You know I
tried to be enough
I guess I didn’t measure up
In and out of love
I don’t know if it ever was
Going up rough (?)
so we’re giving it up
Guess it wasn’t meant for us for us for us
And if you’re gonna go away
Then go away
If you’re gonna go away
Then go away
Yeah
If you’re gonna go away
Then go away, go away
If you’re gonna go away
Then go away
If you’re gonna go away
Then go away
Yeah
If you’re gonna go away
Then go away, go away
Tried to be enough
I guess I didn’t measure up
In and out of love
I don’t know if it ever was
Going up rough (?)
so we’re giving it up
Guess it wasn’t meant for us for us for us
If you’re gonna go away
Then go away
Yeah
If you’re gonna go away
Then go away
If you’re gonna go away
Then go away, go away
If you’re gonna go away
Then go away
Yeah
If you’re gonna go away
Then go away
If you’re gonna go away
Then go away, go away
I wish I could say
I want you to stay
I wish I could say
I want you to stay

уходи (перевод)

Вы сказали,
Вы сказали
когда вы найдете кого-то нового
не будь таким неуверенным
ведь это почти невозможно
высказывать свое мнение с кем-то, кого я не хочу потерять
О-о нет, я не знаю
откуда ты
Ты трясешь меня, да
О-о нет, я не знаю
Ты знаешь я
пытался быть достаточно
Думаю, я не соответствовал
В и вне любви
Я не знаю, было ли это когда-либо
Подниматься грубо (?)
так что мы сдаемся
Думаю, это не было предназначено для нас для нас для нас
И если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Ага
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи, уходи
Держи меня, держи меня
Почему ты так долго держал меня рядом?
Если бы ты никогда не впустил меня
Потому что ты недосягаем
Жаль, что у меня никогда не было кого-то, кого я не хочу терять
О-о нет, я не знаю
откуда ты
Ты трясешь меня, да
О-о нет, я не знаю
Ты знаешь я
пытался быть достаточно
Думаю, я не соответствовал
В и вне любви
Я не знаю, было ли это когда-либо
Подниматься грубо (?)
так что мы сдаемся
Думаю, это не было предназначено для нас для нас для нас
И если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Ага
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи, уходи
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Ага
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи, уходи
Пытался быть достаточно
Думаю, я не соответствовал
В и вне любви
Я не знаю, было ли это когда-либо
Подниматься грубо (?)
так что мы сдаемся
Думаю, это не было предназначено для нас для нас для нас
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Ага
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи, уходи
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Ага
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи
Если ты собираешься уйти
Тогда уходи, уходи
Хотел бы я сказать
Я хочу чтобы ты остался
Хотел бы я сказать
Я хочу чтобы ты остался