Перевод текста песни Wonder - Poema

Wonder (оригинал)

How likely is it I’m your meant to be gal
We’ve never even been out of this little town
Truth is your the best guy around
Hands down
Do you notice when I’m looking your way
Do you save my looks for a rainy day
I don’t wanna be a nuisance babe
Could you set me straight
Is this just an impression I am under
Do I even have to wonder
I heard there might be someone in this world
Exactly what’s been missing in mine
Don’t wanna wait for what could be
You’re everything I need
And I don’t even have to wonder
Who else would love me even when I’m in tears
And stay by my side for the rest of our years
If ever there was anyone who could
Oh you would
Nothing can happen if we don’t take a chance
So skip a stone and we can see where ends
I think I’ve found the right place to land
In the palm of your hand
But is this just an impression I am under
Oh do I even have to wonder
How likely is it I’m your meant-to-be gal
‘Cause everyone’s a critic in this little town
I don’t care about what they are saying now
They can’t understand how we made such an impression on each other
Oh we don’t even have to wonder
Last Chorus
I heard there might be someone in this world
Exactly what’s been missing in mine
Don’t wanna wait for what could be
You’re everything I need
Oh we don’t even have to wonder
I heard there might be someone in this world
Exactly what’s been missing in mine
Don’t wanna wait for what could be
You’re everything I need and I
I don’t even have to wonder

Удивляться (перевод)

Насколько вероятно, что я твоя девушка
Мы даже никогда не выезжали за пределы этого маленького городка
Правда - твой лучший парень
Руки вниз
Ты замечаешь, когда я смотрю в твою сторону
Вы сохраняете мою внешность на черный день
Я не хочу быть раздражающим малышом
Не могли бы вы поставить меня прямо
Это просто впечатление, которое я нахожусь под
Должен ли я даже задумываться
Я слышал, что в этом мире может быть кто-то
Именно то, чего не хватало в моем
Не хочу ждать, что может быть
Ты все, что мне нужно
И мне даже не нужно задаваться вопросом
Кто еще будет любить меня, даже когда я в слезах
И останься со мной до конца наших лет
Если бы кто-нибудь мог
О, ты бы
Ничего не может случиться, если мы не рискнем
Так что пропустите камень, и мы увидим, где заканчивается
Я думаю, что нашел правильное место для посадки
На ладони
Но это просто впечатление, которое я нахожусь под
О, мне даже нужно задаться вопросом
Насколько вероятно, что я твоя будущая девушка
Потому что в этом маленьком городке все критикуют
Меня не волнует, что они говорят сейчас
Они не могут понять, как мы произвели такое впечатление друг на друга
О, нам даже не нужно удивляться
Последний припев
Я слышал, что в этом мире может быть кто-то
Именно то, чего не хватало в моем
Не хочу ждать, что может быть
Ты все, что мне нужно
О, нам даже не нужно удивляться
Я слышал, что в этом мире может быть кто-то
Именно то, чего не хватало в моем
Не хочу ждать, что может быть
Ты все, что мне нужно, и я
Мне даже не нужно задаваться вопросом