Перевод текста песни My Turn to Go - Poema

My Turn to Go (оригинал)

Carefree were the days when I grew up
Cherry picking and feeding grateful ducks
Seasons come and seasons go
Before you know it, we’re all grown
Time can be a greedy thing
I hope you know I’ll miss you so
There’ll never be an easy way to let you go
Oh, I never told you, I hope I showed you
You are the reason I am who I am
So I can only love you till I’m old
‘til it’s my turn to go
I’ve known for long time, still I’m unprepared
I can count so many reasons why this don’t seem fair
Watching as you fade away
You know the pain is felt both ways
Maybe we’re not made to say goodbye
I hope you know I’ll miss you so
There’ll never be an easy way to let you go
Oh, I never told you but I hope I showed you
You are the reason I am who I am
So I can only love you till I’m old
‘til it’s my turn
You might feeling alone, I’ll be coming right behind you
You’ll never be alone cause He’s right beside you
Down Chorus
I hope you know I’ll miss you so
There’ll never be an easy way to let you go
I’ll miss you so (till it’s my turn to go)
There’ll never be an easy way to let you go (to let you go)
Oh, I never told you but I hope I showed you
You are the reason I am who I am
So I can only love you till I’m old
‘til it’s my turn to go
‘til it’s my turn to go

Моя очередь идти (перевод)

Беззаботными были дни, когда я вырос
Сбор черешни и кормление благодарных уток
Сезоны приходят и сезоны уходят
Прежде чем вы это узнаете, мы все выросли
Время может быть жадным
Я надеюсь, ты знаешь, что я буду скучать по тебе
Никогда не будет простого способа отпустить тебя
О, я никогда не говорил тебе, надеюсь, я показал тебе
Ты причина, по которой я такой, какой я есть
Так что я могу любить тебя только до старости
Пока моя очередь идти
Я знаю давно, но я еще не готов
Я могу сосчитать так много причин, почему это кажется несправедливым.
Наблюдая, как ты исчезаешь
Вы знаете, что боль чувствуется в обоих направлениях
Может быть, мы не созданы для прощания
Я надеюсь, ты знаешь, что я буду скучать по тебе
Никогда не будет простого способа отпустить тебя
О, я никогда не говорил тебе, но надеюсь, что показал тебе
Ты причина, по которой я такой, какой я есть
Так что я могу любить тебя только до старости
пока моя очередь
Вы можете чувствовать себя одиноким, я пойду прямо за вами
Вы никогда не будете одиноки, потому что Он рядом с вами
Вниз Хор
Я надеюсь, ты знаешь, что я буду скучать по тебе
Никогда не будет простого способа отпустить тебя
Я буду так скучать по тебе (пока моя очередь идти)
Никогда не будет простого способа отпустить тебя (отпустить тебя)
О, я никогда не говорил тебе, но надеюсь, что показал тебе
Ты причина, по которой я такой, какой я есть
Так что я могу любить тебя только до старости
Пока моя очередь идти
Пока моя очередь идти