Перевод текста песни Apricots - Poema

Apricots (оригинал)

If I could find a way to fix one thing in my past
Could I change everything if I gave us a second chance
Remember you would drop by just to say hello
Remember talking by the porch light about a love we used to know
Oh how I wish that I’d stayed when you asked me to
Instead I lied to myself saying there were things I had to do
When you heard the gate lock
You knew you couldn’t make me stay so
You walked me over to the bus stop
I should have never turned away
But if you’re walking down that old road, you know what to do
Walk down just past the apricot grove to the pond where we used to
Whisper things that nobody knew
And we would make pretend we could capture the light of the moon
Never realized what I’d found
In that apricot town
Years down the road I found
You had moved to the city
I told myself you’d call
Thinking oh he loved me once didn’t he
All the months I waited from the autumn to the fall
Finally the memories faded but I could not lose them all
And how would you look at me now
If you ever found I decided to come back around
When I say my last prayer and I finally make it home
I would be waiting there in the spot we used to call our own
I’d remember that way that I feel now
I’ll meet there someday in our apricot town

Абрикосы (перевод)

Если бы я мог найти способ исправить одну вещь в моем прошлом
Смогу ли я все изменить, если дам нам второй шанс
Помните, что вы бы зашли, чтобы просто поздороваться
Помните, как мы говорили при свете крыльца о любви, которую мы знали
О, как бы я хотел остаться, когда ты попросил меня
Вместо этого я солгала себе, говоря, что есть вещи, которые я должна сделать.
Когда вы услышали замок ворот
Вы знали, что не можете заставить меня остаться таким
Ты проводил меня до автобусной остановки
Я никогда не должен был отворачиваться
Но если вы идете по этой старой дороге, вы знаете, что делать
Пройдите мимо абрикосовой рощи к пруду, где мы
Шептать вещи, которые никто не знал
И мы бы сделали вид, что можем поймать свет луны
Никогда не понимал, что я нашел
В том абрикосовом городе
Годы спустя я нашел
Вы переехали в город
Я сказал себе, что ты позвонишь
Думая, о, он любил меня когда-то, не так ли?
Все месяцы я ждал от осени до осени
Наконец воспоминания исчезли, но я не мог потерять их все
И как бы ты посмотрел на меня сейчас
Если вы когда-нибудь обнаружили, что я решил вернуться
Когда я произношу свою последнюю молитву и наконец возвращаюсь домой
Я бы ждал там, на месте, которое мы раньше называли своим
Я бы запомнил то, что чувствую сейчас
Я встречусь там когда-нибудь в нашем абрикосовом городке