Перевод текста песни Devil Calls My Name - Planet of Zeus

Devil Calls My Name (оригинал)

Sick of all my heroes
Trying to show me how to bleed
Fed up with my shadows
Always trying to get the best of me
I know I’m 'bout to lose
But I refuse to stop and play it safe
This is the best I can
I have no plans to show
The best I can
I had my chance to blow
I’ve been trying to find a way
To learn how to feel
I’ve been trying to find a way
To keep the poison under my skin
Let me kneel before my sins
Hear the devil calling my name
Looking back inside the soul
Is it me I have to blame?
Suffocating in a tiny cage
Somebody built for me
Guilts have turned into a monster
Feeding on my sanity
This leash around my neck is dragging me
And ties me to the whipping post
This is the best I can
I have no plans to show
The best I can
I had my chance to blow
I’ve been trying to find a way
To learn how to feel
I’ve been trying to find a way
To keep the poison under my skin
Let me kneel before my sins
Hear the devil calling my name
Looking back inside the soul
Is it me I have to blame?
I’ve been trying to find a way
To learn how to feel
I’ve been trying to find a way
To keep the poison under my skin
Let me kneel before my sins
Hear the devil calling my name
Nothing’s left inside my soul

Дьявол Зовет Меня По Имени (перевод)

Надоели все мои герои
Пытаясь показать мне, как истекать кровью
Надоели мои тени
Всегда пытаюсь получить лучшее от меня
Я знаю, что проиграю
Но я отказываюсь останавливаться и перестраховываться
Это лучшее, что я могу
У меня нет планов показывать
Лучшее, что я могу
У меня был шанс взорвать
Я пытался найти способ
Чтобы научиться чувствовать
Я пытался найти способ
Чтобы сохранить яд под моей кожей
Позвольте мне преклонить колени перед моими грехами
Услышьте, как дьявол зовет меня по имени
Оглядываясь назад в душу
Это я виноват?
Задыхаясь в крошечной клетке
Кто-то построил для меня
Чувство вины превратилось в монстра
Питаясь моим здравомыслием
Этот поводок на моей шее тащит меня
И привязывает меня к столбу для битья
Это лучшее, что я могу
У меня нет планов показывать
Лучшее, что я могу
У меня был шанс взорвать
Я пытался найти способ
Чтобы научиться чувствовать
Я пытался найти способ
Чтобы сохранить яд под моей кожей
Позвольте мне преклонить колени перед моими грехами
Услышьте, как дьявол зовет меня по имени
Оглядываясь назад в душу
Это я виноват?
Я пытался найти способ
Чтобы научиться чувствовать
Я пытался найти способ
Чтобы сохранить яд под моей кожей
Позвольте мне преклонить колени перед моими грехами
Услышьте, как дьявол зовет меня по имени
В моей душе ничего не осталось