Перевод текста песни The Game - Planet of Zeus

The Game (оригинал)

The four men put him down
The journey ended there
He tried to come clean
But bullets didn’t care
His green suit and black box
Both wait for the rain
Last minute away
He said he will but he’ll never come again… No
He’ll never come again… No
He’ll never come again
Back then he was told
''Boy it’s your time to serve''
And he said
''Life's spinnin' away man… this ain’t what I deserve''
Entered the field and played in their game
The last minute came
He said he will but he’ll never come again… No
He’ll never come again… No
He’ll never come again
He said he will but he’ll never come again
He said he won’t but he played this fuckin' game
He said he’d win but he got down by the pain
He said he will but he’ll never come again
He’ll never come again… No
He’ll never come again

игра (перевод)

Четверо мужчин опустили его
Путешествие закончилось там
Он пытался признаться
Но пулям было все равно
Его зеленый костюм и черный ящик
Оба ждут дождя
В последнюю минуту
Он сказал, что придет, но больше никогда не придет... Нет
Он больше никогда не придет… Нет
Он больше никогда не придет
Тогда ему сказали
''Мальчик, тебе пора служить''
И сказал он
«Жизнь уходит, чувак… это не то, чего я заслуживаю»
Вышли на поле и сыграли в свою игру
Пришла последняя минута
Он сказал, что придет, но больше никогда не придет... Нет
Он больше никогда не придет… Нет
Он больше никогда не придет
Он сказал, что придет, но больше никогда не придет
Он сказал, что не будет, но он играл в эту гребаную игру
Он сказал, что выиграет, но смирился с болью
Он сказал, что придет, но больше никогда не придет
Он больше никогда не придет… Нет
Он больше никогда не придет