Перевод текста песни Echo - Plan Three

Echo (оригинал)

Analyze this love make it easier
I analyze this love for me
Break it off in two and then divide by three
I analyze this love for you too
And when logic makes no sense
We take a dive until we’re in too deep
We’re in too deep
Getting close to the edge
I am slipping away
And I’m going insane
As I call out your name
You’re my echo
You become my echo
Analyze this love recursive formulas
I analyze this love for us
And I search through all that’s in me
With every part of my entity
And then it starts again
And when logic makes no sense
We take a dive until we’re in too deep
We’re in too deep
Getting close to the edge
I am slipping away
And I’m going insane
As I call out your name
You’re my echo
You become my echo
You become my echo

Эхо (перевод)

Проанализируйте эту любовь, сделайте ее проще
Я анализирую эту любовь для себя
Разбейте его на два, а затем разделите на три
Я анализирую эту любовь и для тебя
И когда логика не имеет смысла
Мы погружаемся, пока не окажемся слишком глубоко
Мы слишком глубоко
Приближаемся к краю
я ускользаю
И я схожу с ума
Когда я произношу твое имя
ты мое эхо
Ты становишься моим эхом
Проанализируйте эти рекурсивные формулы любви
Я анализирую эту любовь к нам
И я ищу все, что есть во мне
С каждой частью моей сущности
А потом снова начинается
И когда логика не имеет смысла
Мы погружаемся, пока не окажемся слишком глубоко
Мы слишком глубоко
Приближаемся к краю
я ускользаю
И я схожу с ума
Когда я произношу твое имя
ты мое эхо
Ты становишься моим эхом
Ты становишься моим эхом