Перевод текста песни Be Still My Heart - Plan Three

Be Still My Heart (оригинал)

Run for cover
I’m waiting to go off
As far away as possible
Before we lose it all
So ordinary
The way it always ends
You won’t be coming back for me
Let’s stop pretending now
Knees to the ground
You should all bow down
It’s over now
There’s no return
(So I’ll just crash and burn)
Now be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Truth uncovers
Take your time and tool my head
The inside’s unpredictable
The outside’s caving in
Fallin' faster
The reason’s all the same
A crash is inescapeable
You can stop pretending now
Face to the ground
You should all bow down
It’s over now
There’s no return
(So I’ll just crash and burn)
Now be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Fill me up
Break me down
Come on and breathe me
Come on and breathe me
So I’ll just crash and burn
Be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Ease me
Come on and breathe me
(Another heart comes crashing down)
Ease me
Come on and breathe me
No

Be Still My Heart (перевод)

Бежать в укрытие
Я жду, чтобы уйти
Как можно дальше
Прежде чем мы потеряем все это
Такой обычный
Как это всегда заканчивается
Ты не вернешься за мной
Давайте перестанем притворяться сейчас
Колени на землю
Вы все должны поклониться
Это конец
Нет возврата
(Так что я просто разобьюсь и сгорю)
Теперь оставайся моим сердцем
Давай и позволь мне заблокировать
(Еще одно сердце рушится)
Ты был всем, чего я хотел
Но черти в моей голове
Не будет этого конца, правильно
Нет, другое сердце рушится
Истина раскрывает
Не торопитесь и оборудуйте мою голову
Внутри непредсказуемо
Обрушение снаружи
Падение быстрее
Причина все та же
Авария неизбежна
Вы можете перестать притворяться сейчас
Лицом к земле
Вы все должны поклониться
Это конец
Нет возврата
(Так что я просто разобьюсь и сгорю)
Теперь оставайся моим сердцем
Давай и позволь мне заблокировать
(Еще одно сердце рушится)
Ты был всем, чего я хотел
Но черти в моей голове
Не будет этого конца, правильно
Нет, другое сердце рушится
Заполнить меня
Сломать меня
Давай и дыши мной
Давай и дыши мной
Так что я просто разобьюсь и сгорю
Оставайся моим сердцем
Давай и позволь мне заблокировать
(Еще одно сердце рушится)
Ты был всем, чего я хотел
Но черти в моей голове
Не будет этого конца, правильно
Нет, другое сердце рушится
Успокой меня
Давай и дыши мной
(Еще одно сердце рушится)
Успокой меня
Давай и дыши мной
Нет