Перевод текста песни Waterslides - Pixx

Waterslides (оригинал)

Facing ways down waterslides I try to cling on but I ride
Sometimes it’s hard to tell if I chose to slip or if I fell
It seems to just go on and on please let me out been here too long
Is it me who made this place I still don’t know a single face
Don’t follow me into my dreams you don’t belong here
And if you try to sneak on in you might be stuck too
My heart, in two it might be crumbling now
But the last one I want to go with it is you
Now I’m walking round and round it’s like a maze I can’t get out
Everyone is in a rush to have some fun but times are tough
There must be something here for me I’m terrified by what I see
When you catch me walking round please wake me up or else I’ll drown
Don’t follow me into my dreams you don’t belong here
And if you try to sneak on in you might be stuck too
My heart, in two it might be crumbling now
But the last one I want to go with it is you
Don’t follow me into my dreams you don’t belong here
And if you try to sneak on in you might be stuck too
My heart, in two it might be crumbling now
But the last one I want to go with it is you
Don’t follow me into my dreams you don’t belong here
And if you try to sneak on in you might be stuck too
My heart, in two it might be crumbling now
But the last one I want to go with it is you

Водные горки (перевод)

Спускаясь вниз по водным горкам, я пытаюсь удержаться, но я еду
Иногда трудно сказать, решил ли я поскользнуться или упал
Кажется, это просто продолжается и продолжается, пожалуйста, выпустите меня, я был здесь слишком долго
Это я создал это место, я до сих пор не знаю ни одного лица
Не следуй за мной в мои сны, тебе здесь не место
И если вы попытаетесь проникнуть внутрь, вы тоже можете застрять.
Мое сердце, надвое, оно сейчас может рухнуть
Но последнее, с кем я хочу пойти, это ты
Теперь я хожу по кругу, это похоже на лабиринт, из которого я не могу выбраться.
Все спешат повеселиться, но времена тяжелые
Здесь должно быть что-то для меня, я в ужасе от того, что вижу
Когда вы поймаете меня на прогулке, пожалуйста, разбудите меня, иначе я утону
Не следуй за мной в мои сны, тебе здесь не место
И если вы попытаетесь проникнуть внутрь, вы тоже можете застрять.
Мое сердце, надвое, оно сейчас может рухнуть
Но последнее, с кем я хочу пойти, это ты
Не следуй за мной в мои сны, тебе здесь не место
И если вы попытаетесь проникнуть внутрь, вы тоже можете застрять.
Мое сердце, надвое, оно сейчас может рухнуть
Но последнее, с кем я хочу пойти, это ты
Не следуй за мной в мои сны, тебе здесь не место
И если вы попытаетесь проникнуть внутрь, вы тоже можете застрять.
Мое сердце, надвое, оно сейчас может рухнуть
Но последнее, с кем я хочу пойти, это ты