Перевод текста песни Eruption 24 - Pixx

Eruption 24 (оригинал)

If there’s something for the taking, I keep secrets, laughing at the poor,
I would share it
Are you looking for release?
I can tell you where, not when, no chance you’ll
find it
And in your hour of need, you wonder why I decide to turn away and hide it
I spy a human fleeing, oh, how it thrills me when it comes down to this
Oh, how it thrills me when it comes down to this
Oh, how it thrills me when it comes down to this
Oh, how it thrills me when it comes down to this
Oh, how it thrills me when it comes down to this
If you think I’m all forgiving, are you joking?
Playing with your lives,
I could end it
Eruption 24, this country struggles on, I know they fake it
Don’t you dare question why when I say put it on, every woman must wear it
I spy another war, oh, how it thrills me when it comes down to this
Oh, how it thrills me when it comes down to this
Oh, how it thrills me when it comes down to this
Oh, how it thrills me when it comes down to this
Oh, how it thrills me when it comes down to this
Wouldn’t it be funny if I was more like you?
If I was weak like you?
If I could die like you?
Wouldn’t it be funny if I was more like you?
If I was weak like you?
If I could die like you?

Извержение 24 (перевод)

Если есть что взять, я храню секреты, смеясь над бедными,
я бы поделился
Вы ищете освобождения?
Я могу сказать вам, где, а не когда, нет шансов, что вы
Найди это
И в час нужды ты удивляешься, почему я решаю отвернуться и скрыть это
Я вижу, как убегает человек, о, как это волнует меня, когда дело доходит до этого
О, как меня волнует, когда дело доходит до этого
О, как меня волнует, когда дело доходит до этого
О, как меня волнует, когда дело доходит до этого
О, как меня волнует, когда дело доходит до этого
Если вы думаете, что я все прощаю, вы шутите?
Играя со своими жизнями,
я мог бы покончить с этим
Извержение 24, эта страна борется, я знаю, что они притворяются
Не смей спрашивать, почему, когда я говорю "надень это", каждая женщина должна носить это
Я слежу за другой войной, о, как меня это волнует, когда дело доходит до этой
О, как меня волнует, когда дело доходит до этого
О, как меня волнует, когда дело доходит до этого
О, как меня волнует, когда дело доходит до этого
О, как меня волнует, когда дело доходит до этого
Разве не было бы забавно, если бы я был больше похож на тебя?
Если бы я был слабым, как ты?
Если бы я мог умереть, как ты?
Разве не было бы забавно, если бы я был больше похож на тебя?
Если бы я был слабым, как ты?
Если бы я мог умереть, как ты?