Перевод текста песни My Bed - Pissed Jeans

My Bed (оригинал)

I sleep in my bed
Window over my head
Quiet and nothing said
Quilt a shade of red
Rug lays on my floor
Couple feet from my door
White walls nothing more
That’s the end of the tour
I lay there every night
Do it all over again
Ceiling fan waves goodbye
I count on him as a friend
Figured out why I hate their parties
I could use a good magazine
Lay down and check for insects
Worst part of my routine
No reason to let anybody in
When I can’t think of three reasons why I’d win
I’m most at home when all the doors are locked
In my bed I forgive all my sins
Stay out, stay out, stay out
It’s safe in my bed
I’m fine in my bed
I’m safe in my bed
I belong in my bed
I’m having fun
I’m number one
I’m safe in my bed
I’m number one in my bed
No one can take me out of this bed
I can think of all the things I said
I just know that
Something good is gonna happen

Моя Кровать (перевод)

я сплю в своей постели
Окно над моей головой
Тихо и ничего не сказал
Одеяло оттенка красного
Ковер лежит на полу
Пара футов от моей двери
Белые стены ничего лишнего
Это конец тура
Я лежу там каждую ночь
Делать все это снова
Потолочный вентилятор машет на прощание
Я рассчитываю на него как на друга
Выяснил, почему я ненавижу их вечеринки
Мне не помешал бы хороший журнал
Лечь и проверить на насекомых
Худшая часть моей рутины
Нет причин впускать кого-либо
Когда я не могу придумать три причины, по которым я выиграю
Я больше всего дома, когда все двери заперты
В моей постели я прощаю все свои грехи
Держись подальше, держись подальше, держись подальше
В моей постели безопасно
Мне хорошо в моей постели
Я в безопасности в своей постели
Я принадлежу своей постели
Мне весело
я номер один
Я в безопасности в своей постели
Я номер один в своей постели
Никто не может вытащить меня из этой постели
Я могу думать обо всем, что я сказал
Я просто знаю, что
Произойдет что-то хорошее