Перевод текста песни I've Still Got You (Ice Cream) - Pissed Jeans

I've Still Got You (Ice Cream) (оригинал)

I’ve still got you, ice cream
'Cause sometimes life is less than a dream
And all my other friends turn away
I need to be with something I can relate
Just a taste and all my troubles fall behind
Sweet bowl of sugar is there to ease my mind
I shouldn’t need it but sometimes I want it
I gotta have it with cream on it
I’ve still got you ice cream
Belly getting bigger or so it would seem
Hand feels empty when it’s not holding a spoon
Dessert for me can never come too soon
I shouldn’t need it, sometimes I want it
I gotta have it with cookies on it
I’ve still got you ice cream
'Cause sometimes my life is less than a dream
Just a taste and all my troubles fall behind
Sweet bowl of sugar, ease my mind
I’ve still got you, I’ve still got you
I’ve still got you, I’ve still got you, chocolate

У Меня Все Еще Есть Ты (Мороженое) (перевод)

У меня все еще есть ты, мороженое
Потому что иногда жизнь меньше, чем мечта
И все мои другие друзья отворачиваются
Мне нужно быть с чем-то, что я могу связать
Просто вкус, и все мои проблемы остаются позади
Сладкая миска с сахаром поможет мне успокоиться
Мне это не нужно, но иногда мне это нужно
Я должен иметь это со сливками на нем
У меня еще есть для тебя мороженое
Живот становится больше, или так может показаться
Рука чувствует себя пустой, когда не держит ложку
Десерт для меня никогда не придет слишком рано
Мне это не нужно, иногда мне это нужно
Я должен иметь это с печеньем на нем
У меня еще есть для тебя мороженое
Потому что иногда моя жизнь меньше, чем мечта
Просто вкус, и все мои проблемы остаются позади
Сладкая чаша с сахаром, успокой меня
У меня все еще есть ты, у меня все еще есть ты
У меня все еще есть ты, у меня все еще есть ты, шоколад