Перевод текста песни Sunday Table - Pink Martini, China Forbes

Sunday Table - Pink Martini, China Forbes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunday Table, исполнителя - Pink Martini.
Дата выпуска: 29.10.2009
Язык песни: Английский

Sunday Table

(оригинал)
She is walking quickly
Like there’s some place she must be
In her eyes there’s no one
There is no one she needs
He sits with his paper
At a sunday table
Just another morning.
She steps into his gaze
He looks at her
She looks at him
For a moment there is nowhere she is going
He looks at her
She looks at him
For a moment they could almost fall in love
Not a word is spoken
No touch, no heart broken
Just another morning
Of a beautiful day
He looks at her
She looks at him
For a moment there is nowhere she is going
He looks at her
She looks at him
For a moment they could truly fall in love
He looks at her
She looks at him
For a moment there is nowhere she is going
He looks at her
She looks at him
For a moment there is stillness in the world.
turning
World turning.
round.
Around.
Around.

Воскресный стол

(перевод)
Она идет быстро
Как будто она должна быть где-то
В ее глазах нет никого
Нет никого, кто ей нужен
Он сидит со своей бумагой
За воскресным столом
Просто еще одно утро.
Она входит в его взгляд
Он смотрит на нее
Она смотрит на него
На мгновение она никуда не идет
Он смотрит на нее
Она смотрит на него
На мгновение они могли почти влюбиться
Ни слова не сказано
Нет прикосновения, нет разбитого сердца
Просто еще одно утро
прекрасного дня
Он смотрит на нее
Она смотрит на него
На мгновение она никуда не идет
Он смотрит на нее
Она смотрит на него
На мгновение они могли бы по-настоящему влюбиться
Он смотрит на нее
Она смотрит на него
На мгновение она никуда не идет
Он смотрит на нее
Она смотрит на него
На мгновение в мире наступает тишина.
превращение
Поворот мира.
круглый.
Вокруг.
Вокруг.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Lemonade Song ft. Pink Martini, Thomas Lauderdale 2020
Donde Estas, Yolanda? 2015
Splendor in the Grass ft. China Forbes 2015
Una Notte a Napoli 2015
U Plavu Zoru 2015
Tuca tuca ft. China Forbes 2015
Santa Baby ft. China Forbes 2015
Donde Estas Yolanda? 2015
The Lemonade Song ft. Pink Martini, Thomas Lauderdale 2020
Congratulations (A Happy New Year Song) ft. Pink Martini, China Forbes 2015
Amado Mio 2015
Lilly 2015
Little Drummer Boy ft. China Forbes 2015
The Gardens Of Sampson & Beasley ft. Thomas M. Lauderdale, Pink Martini 2015
Elohai, N'Tzor ft. Ari Shapiro, China Forbes, Ida Rae Cahana 2015
Silent Night ft. China Forbes, Франц Грубер 2015
Zundoko 2015
Le premier bonheur du jour ft. Pink Martini 2014
We Three Kings ft. China Forbes 2015
Let's Never Stop Falling In Love 2015

Тексты песен исполнителя: Pink Martini
Тексты песен исполнителя: China Forbes