Перевод текста песни Unite and Divide - Pink Cream 69

Unite and Divide (оригинал)

The voices sounding as they march along
Anticipation in the air
Beneath the trenches we disguise ourselves
'Cause there’s no one to fight
Chasing darkness through the night
Shadows don’t glow
The chanting sound it makes your blood run cold
Enter the madman once again
Preserving the utmost sincerity
As he hides us from the truth
From the old and from the youth
Living under the sun
Do we recognize the spirits that guide us?
Through the years we will fly
Do we know that our chances are passing us by?
Unite and divine
The shame and the pride
When everything’s so black and white
United, we divine
We’re not the center of the universe
No reasoning can challenge this
I believe, you believe, we believe in certainty
But the shadows we pursue
Distract them from me and you
When the change has begun
And your will has been done
Rest your anger and accept the stranger
We unite and divine…

Объединяйтесь и разделяйтесь (перевод)

Голоса звучат, когда они маршируют
Ожидание в воздухе
Под окопами мы маскируемся
Потому что не с кем драться
В погоне за тьмой в ночи
Тени не светятся
От пения стынет кровь
Введите сумасшедший еще раз
Сохраняя максимальную искренность
Поскольку он скрывает нас от правды
От старого и от молодежи
Жизнь под солнцем
Узнаем ли мы духов, которые ведут нас?
Через годы мы будем летать
Знаем ли мы, что наши шансы ускользают от нас?
Объединяйтесь и божественно
Стыд и гордость
Когда все так черно-бело
Едины, мы божественны
Мы не центр вселенной
Никакие рассуждения не могут оспорить это
Я верю, ты веришь, мы верим в достоверность
Но тени, которые мы преследуем
Отвлеките их от меня и вас
Когда начались изменения
И ваша воля была выполнена
Успокойте свой гнев и примите незнакомца
Мы объединяем и божественно…