Перевод текста песни Passage of Time - Pink Cream 69

Passage of Time (оригинал)

How many times did you wait for things to happen?
How many times would your patience dry?
I draw you a line, but you can’t pull yourself
There’s just too much commotion, but it’s nothing going on.
(Chorus)
Gotta be hot, gotta be strong,
Gotta be all and more to get along,
The world is just a passage of time.
Though it feels good, though it feels right,
Keeping the faith to guide you through the night.
This world is just a passage of time.
(Verse)
Looking out at the stars to the vast mass of anchors
You wanna believe there’s so much more to see.
Going out of your way of the unknown nothing
But there are still consequences and there are to realize.
(Chorus)
Gotta be hot, gotta be strong,
Gotta be all and more to get along,
The world is just a passage of time.
Though it feels good, though it feels right,
Keeping the faith to guide you through the night.
This world is just a passage
(Bridge)
I wanna betray you, I wanna dismay you,
Is it all just a lie?
I cannot convince you,
All that you do or don’t do
Will lead you to the passage,
Leaving the ignorance behind.
(Verse)
Time for dreaming, time for breathing,
Time for laughing on your pot of gold.
Time for silence, time for anger,
Time for leaving before the storm is torn.
(Chorus)
Gotta be hot, gotta be strong,
Gotta be all and more to get along,
The world is just a passage of time.
Though it feels good, though it feels right,
Keeping the faith to guide you through the night.
This world is just a passage of time.
Keep dreaming, believing
Keep dreaming…
How many times you wait for things to happen?
How many times your patience dries?

Течение времени (перевод)

Сколько раз вы ждали, пока что-то произойдет?
Сколько раз ваше терпение будет иссякать?
Я рисую тебе линию, но ты не можешь дернуть себя
Слишком много шума, но ничего не происходит.
(Хор)
Должен быть горячим, должен быть сильным,
Должен быть все и даже больше, чтобы ладить,
Мир — это просто течение времени.
Хотя это кажется хорошим, хотя это кажется правильным,
Сохраняя веру, чтобы вести вас всю ночь.
Этот мир — всего лишь течение времени.
(Стих)
Глядя на звезды на огромную массу якорей
Вы хотите верить, что есть так много всего, что можно увидеть.
Сойти с пути неизвестного ничего
Но есть еще последствия, и их нужно осознавать.
(Хор)
Должен быть горячим, должен быть сильным,
Должен быть все и даже больше, чтобы ладить,
Мир — это просто течение времени.
Хотя это кажется хорошим, хотя это кажется правильным,
Сохраняя веру, чтобы вести вас всю ночь.
Этот мир - всего лишь проход
(Мост)
Я хочу предать тебя, я хочу смутить тебя,
Это все просто ложь?
Я не могу убедить вас,
Все, что вы делаете или не делаете
Проведет тебя к проходу,
Оставив невежество позади.
(Стих)
Время мечтать, время дышать,
Время посмеяться над своим горшочком с золотом.
Время молчания, время гнева,
Время уходить, пока не разразилась буря.
(Хор)
Должен быть горячим, должен быть сильным,
Должен быть все и даже больше, чтобы ладить,
Мир — это просто течение времени.
Хотя это кажется хорошим, хотя это кажется правильным,
Сохраняя веру, чтобы вести вас всю ночь.
Этот мир — всего лишь течение времени.
Продолжайте мечтать, веря
Продолжай мечтать…
Сколько раз вы ждете, пока что-то произойдет?
Сколько раз ваше терпение высыхает?