Перевод текста песни Work for Food - Pinhead Gunpowder

Work for Food (оригинал)

30 days of traveling
In Whitville, Tennessee
Got 3 dollars in my pocket
Got 3 kids to feed
My sign says
I will work for food
My eyes say I’m in
A working kind of mood
I’m broke, no skill
So hard to live this way
Looking like I do I can’t
Seem to get the time of day
9 to 5 at Scotia
Down at the mill
For half as much money
I’ve seen a better man killed

Работа за еду (перевод)

30 дней пути
В Уитвилле, Теннесси
Получил 3 доллара в кармане
Есть 3 детей, чтобы кормить
Мой знак говорит
я буду работать за еду
Мои глаза говорят, что я в
Рабочее настроение
Я сломался, нет навыков
Так трудно жить таким образом
Похоже, я не могу
Кажется, я понимаю время суток
с 9 до 5 в Scotia
Вниз на мельнице
За полцены
Я видел лучшего человека, убитого