Перевод текста песни Walters - Pinback

Walters (оригинал)

You made your mark on me
You laid your past to sleep
No other might worry
Alone, but not alive
Anyone else would slit from sleeve to shoulder
Anyone else would not deserve your life
It seems that all lines convalesce beyond your side
It’s sense that all I’ve worried for is vain
Larry climbs into his lawn chair
Waves a goodbye
Unties from the post
Races towards the sky
Takes a sip out of his beer and says, «It looks amazing»
He said it looks amazing
Climbs until he can’t think
Can’t hear a sound
Shoots out the balloons and falls to the ground
Jumps out off of his chair and says, «It was amazing»
He said it was amazing
Get me down
Let me down
Get me down
Now that I’m miles above you here
Did I snap the last thread of all my fears?
Is there nothing left for me to do?
Is there nothing left for me to do?
Is there nothing left for me to do?
Went out on a hike and he never came back again

Уолтерс (перевод)

Вы оставили свой след на мне
Вы уложили свое прошлое спать
Никто другой не может беспокоиться
Одинокий, но не живой
Любой другой разрезал бы от рукава до плеча
Любой другой не заслужил бы твоей жизни
Кажется, что все линии выздоравливают за пределами вашей стороны
Это чувство, что все, о чем я беспокоился, напрасно
Ларри забирается в свое садовое кресло
машет на прощание
Отвязывается от столба
Гонки к небу
Делает глоток пива и говорит: «Выглядит потрясающе».
Он сказал, что это выглядит потрясающе
Поднимается, пока не может думать
Не слышен звук
Стреляет воздушными шарами и падает на землю
Вскакивает со стула и говорит: «Это было потрясающе»
Он сказал, что это было потрясающе
Спусти меня
Подведи меня
Спусти меня
Теперь, когда я на много миль выше тебя
Оборвал ли я последнюю нить всех своих страхов?
Неужели мне больше нечего делать?
Неужели мне больше нечего делать?
Неужели мне больше нечего делать?
Ушел в поход и больше не вернулся