Перевод текста песни Montaigne - Pinback

Montaigne (оригинал)

She’s been all used up
Like the gum in her ashtray
(I wanna take the waves)
And none she can focus so well
(I wanna take the waves)
Some try to hide her
And others just like her
(I wanna take the waves)
On the backs of old postcards
With the names scratched off
With razorblades
(waves) But I can trace you
Waves waves waves
I wanna take the waves
I wanna take the waves
I wanna take the waves
Whoooooooooooooooo
Lead me on
(waves)
Well I’ve been betrayed now
(waves)
That’s the way it’s always been
(waves)
(waves)
Well I’ve been betrayed now
(waves)
That’s the way it’s always been
(waves)
(waves)
Well I’ve been betrayed now
(waves)
That’s the way it’s always been
(waves)
Well I’ve been betrayed now
That’s the way it’s always been

Монтень (перевод)

Она вся израсходована
Как жвачка в ее пепельнице
(Я хочу взять волны)
И никто не может так хорошо сосредоточиться
(Я хочу взять волны)
Некоторые пытаются скрыть ее
И другие, как она
(Я хочу взять волны)
На оборотах старых открыток
С вычеркнутыми именами
С бритвенными лезвиями
(волны) Но я могу отследить тебя
Волны волны волны
Я хочу взять волны
Я хочу взять волны
Я хочу взять волны
ууууууууууууу
Веди меня
(волны)
Ну, меня предали сейчас
(волны)
Так было всегда
(волны)
(волны)
Ну, меня предали сейчас
(волны)
Так было всегда
(волны)
(волны)
Ну, меня предали сейчас
(волны)
Так было всегда
(волны)
Ну, меня предали сейчас
Так было всегда