Перевод текста песни I'm A Pretty Lady - Pinback

I'm A Pretty Lady (оригинал)

Move your soul to the right
Move your soul to right
Oooohhhhh Oh-Oh-Ohhhhh
It’s a manner don’t show, it’s a fine way out
If the end not fails, set this memory out
If the letter is found, please set it on fire
It will ease this pain, end this thing
Lay there with your mouth on mine
Stay there with that thought in mind
Comfort seen behind your eyes
Best staying with me all this time
Ohhhhh Ohhhhh
It’s a longer way, if you let me by
I can lead they way, I can trail behind
I can bend those bars If you can’t get through (Ooohhhh)
It would be a shame to end this way
Lay there with your mouth on mine
Stay there with that thought in mind
Comfort seen behind your eyes
Best staying with me all this time
Move your soul to the right
Move your soul to right
Nothing laughs in this dark place
Nothing laughs in here
Ohhhhhh Ohhhhhh
Want to be seen and set all right this time (Ohhhhhh)
Want to be fixtures in your eyes (Ohhhhhh)
still reflects that in me, 'till I’m in your dream
Maybe there you are

Я Красивая Женщина (перевод)

Переместите свою душу вправо
Переместите свою душу вправо
Ооооооооооооооооооооооооооо
Это манера не показывать, это прекрасный выход
Если конец не терпит неудачу, установите эту память
Если письмо найдено, пожалуйста, подожгите его
Это облегчит эту боль, покончит с этим
Положите свой рот на мой
Оставайтесь там с этой мыслью
Комфорт, видимый за вашими глазами
Лучше оставаться со мной все это время
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Это более долгий путь, если вы позволите мне пройти
Я могу вести их, я могу плестись позади
Я могу согнуть эти прутья, если ты не сможешь пройти (Оооооо)
Было бы стыдно закончить таким образом
Положите свой рот на мой
Оставайтесь там с этой мыслью
Комфорт, видимый за вашими глазами
Лучше оставаться со мной все это время
Переместите свою душу вправо
Переместите свою душу вправо
Ничто не смеется в этом темном месте
Здесь нечего смеяться
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Хочешь, чтобы тебя видели и все было в порядке на этот раз (Ооооооо)
Хочу быть приспособлением в твоих глазах (Оооооооо)
все еще отражает это во мне, пока я не во сне
Может быть, ты здесь