Перевод текста песни Por verte - Pignoise

Por verte (оригинал)

A menudo me recuerdan que da igual perderte
A menudo me comentan que no se conocerte
Pero nadie se da cuenta que me muero por verte
Por verte
Por verte
Por verte doy de leches a la suerte
Fingiré que me diviertes
Me parto otra vez los dientes
Y es que me muero por verte
Viviré con el pecado
Y estaré siempre a tu lado
Y es que solo quiero
Y es que solo quiero verte
Demasiada coincidencia nunca estas conmigo
Tengo cargo de conciencia por haberte perdido
Pero me armo de paciencia y siempre sigo por verte
Por verte
Por verte
Por verte doy de leches a la suerte
Fingiré que me diviertes
Me parto otra vez los dientes
Y es que me muero por verte
Viviré con el pecado
Y estaré siempre a tu lado
Y es que solo quiero
Y es que solo quiero verte
Te daré mi corazón y hasta pediré perdón
Gritare desde un rincón ¡un poco de compasión!
(x2)
Por verte doy de leches a la suerte
Fingiré que me diviertes
Me parto otra vez los dientes
Y es que me muero por verte
Viviré con el pecado
Y estaré siempre a tu lado
Y es que solo quiero
Y es que solo quiero verte (x2)

За то, что увидел тебя. (перевод)

Мне часто напоминают, что не имеет значения, если я потеряю тебя
Мне часто говорят, что я не знаю, как с тобой познакомиться
Но никто не понимает, что я умираю от желания увидеть тебя.
Видеть тебя
Видеть тебя
Чтобы увидеть тебя, я даю молоко на удачу
Я сделаю вид, что ты меня развлекаешь
Я снова ломаю зубы
И я умираю, чтобы увидеть тебя
я буду жить с грехом
И я всегда буду рядом с тобой
И я просто хочу
И я просто хочу увидеть тебя
Слишком много совпадений, ты никогда не со мной
У меня есть нечистая совесть за то, что я потерял тебя
Но я запасаюсь терпением и всегда продолжаю видеть тебя
Видеть тебя
Видеть тебя
Чтобы увидеть тебя, я даю молоко на удачу
Я сделаю вид, что ты меня развлекаешь
Я снова ломаю зубы
И я умираю, чтобы увидеть тебя
я буду жить с грехом
И я всегда буду рядом с тобой
И я просто хочу
И я просто хочу увидеть тебя
Я отдам тебе свое сердце и даже попрошу прощения
Я прокричу из-за угла немного сострадания!
(x2)
Чтобы увидеть тебя, я даю молоко на удачу
Я сделаю вид, что ты меня развлекаешь
Я снова ломаю зубы
И я умираю, чтобы увидеть тебя
я буду жить с грехом
И я всегда буду рядом с тобой
И я просто хочу
И я просто хочу увидеть тебя (x2)