Перевод текста песни Me quedo en el infierno - Pignoise

Me quedo en el infierno - Pignoise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me quedo en el infierno, исполнителя - Pignoise. Песня из альбома Anunciado en Television, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.04.2006
Лейбл звукозаписи: Globomedia Musica
Язык песни: Испанский

Me quedo en el infierno

(оригинал)
Yo lo que quiero es soledad, todos me vienen a abrazar, y me apuñalan por detrás
Y cuando yo quiera correr alguien me parará los pies, pero tengo sed de poder
Y me quedo en el infierno porque allí siempre hace bueno
Y me aprovecho de lo ajeno, siempre hambriento y nunca lleno (x2)
Y me aburro del aburrimiento (que aburrimiento)
Sin embargo siempre estoy contento (será porque te miento)
Y siempre caigo en el error de darte yo todo el amor que tengo preso en mi
interior
Si pierdo ya es por vocación pues tengo clara mi misión de que no soy un ganador
Y me quedo en el infierno porque allí siempre hace bueno
Y me aprovecho de lo ajeno, siempre hambriento y nunca lleno (x4)

Я остаюсь в аду,

(перевод)
Чего я хочу, так это одиночества, все приходят обнять меня, и они бьют меня сзади
И когда я хочу бежать, меня кто-то остановит, но я жажду власти
А я остаюсь в аду, потому что там всегда хорошо
И я пользуюсь инопланетянином, всегда голодным и никогда не сытым (x2)
И мне надоедает скука (как скучно)
Однако я всегда счастлив (это будет потому, что я тебе лгу)
И я всегда совершаю ошибку, отдавая тебе всю любовь, которую я заточил во мне.
внутри
Если я проиграю, то это уже по призванию, потому что у меня есть четкая миссия, что я не победитель
А я остаюсь в аду, потому что там всегда хорошо
И я пользуюсь инопланетянином, всегда голодным и никогда не сытым (x4)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Estoy enfermo (con Melendi) ft. Melendi 2017
Todo 2013
Voy 2013
Pompa de Jabón 2013
La Gravedad 2013
Ando perdido 2006
Congelado 2007
Dame Tu Voz 2013
Mentiras 2006
Yo te espero 2007
Por verte 2006
Lo Importante 2013
Por qué 2007
Si me dejas 2006
Matar Este Aburrimiento 2013
Las cosas que no tengo 2007
Nada podra salvarte 2006
Cambiaré 2013
Nadie más 2007
Fingiendo 2006

Тексты песен исполнителя: Pignoise