Перевод текста песни Me quedo en el infierno - Pignoise

Me quedo en el infierno - Pignoise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me quedo en el infierno , исполнителя -Pignoise
Песня из альбома: Anunciado en Television
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:09.04.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Globomedia Musica

Выберите на какой язык перевести:

Me quedo en el infierno (оригинал)Я остаюсь в аду, (перевод)
Yo lo que quiero es soledad, todos me vienen a abrazar, y me apuñalan por detrás Чего я хочу, так это одиночества, все приходят обнять меня, и они бьют меня сзади
Y cuando yo quiera correr alguien me parará los pies, pero tengo sed de poder И когда я хочу бежать, меня кто-то остановит, но я жажду власти
Y me quedo en el infierno porque allí siempre hace bueno А я остаюсь в аду, потому что там всегда хорошо
Y me aprovecho de lo ajeno, siempre hambriento y nunca lleno (x2) И я пользуюсь инопланетянином, всегда голодным и никогда не сытым (x2)
Y me aburro del aburrimiento (que aburrimiento) И мне надоедает скука (как скучно)
Sin embargo siempre estoy contento (será porque te miento) Однако я всегда счастлив (это будет потому, что я тебе лгу)
Y siempre caigo en el error de darte yo todo el amor que tengo preso en mi И я всегда совершаю ошибку, отдавая тебе всю любовь, которую я заточил во мне.
interior внутри
Si pierdo ya es por vocación pues tengo clara mi misión de que no soy un ganador Если я проиграю, то это уже по призванию, потому что у меня есть четкая миссия, что я не победитель
Y me quedo en el infierno porque allí siempre hace bueno А я остаюсь в аду, потому что там всегда хорошо
Y me aprovecho de lo ajeno, siempre hambriento y nunca lleno (x4)И я пользуюсь инопланетянином, всегда голодным и никогда не сытым (x4)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: