Перевод текста песни Nada que perder - Pignoise

Nada que perder (оригинал)

1є B de un bloque 3 rojizo
hay sirenas que no saben nadar
en San Antonio siempre estЎs vencido
la gente sue±a con escapar de aqu­
pero no se estЎ tan mal
este gris no es el final, siiiii
nada que perder
m­rame re­r
volveremos a salir
En un billar hablas de chalet
de tantas cosas que no vas a tener
EstЎs aqu­ otro mes de abril tirando
Y a las negras a un cielo azul a±il
Pero no se estЎ tan mal…
Este gris no es el final
Nada que perder
M­rame re­r
Volveremos a salir
Espіsame a una pared del barrio
He pensado que yo me quedo aqu­
SofЎs de skЎ y en cualquier bar buscando
30 metros con vistas a un solar
Pero no se estЎ tan mal
Este gris no es el final
Nada que perder
M­rame re­r
Volveremos a salir
Thanks to

Нечего терять (перевод)

1є Б красноватого 3-блочного
есть сирены, которые не умеют плавать
в Сан-Антонио ты всегда терпишь поражение
люди мечтают сбежать отсюда
но это не так уж и плохо
этот серый не конец, да
Нечего терять
смотри, как я смеюсь
мы снова выйдем
За бильярдным столом вы говорите о шале
из стольких вещей, которых у вас не будет
Ты тут еще месяц апрель бросаешь
И к черным, к синему небу цвета индиго
Но это не так уж и плохо...
Этот серый не конец
Нечего терять
смотри, как я смеюсь
мы снова выйдем
Приковать меня наручниками к соседней стене
Я думал, что останусь здесь
СкЎ диваны и в любом баре ищешь
30 метров с видом на участок
Но это не так уж плохо
Этот серый не конец
Нечего терять
смотри, как я смеюсь
мы снова выйдем
Спасибо