Перевод текста песни Runnin' It Now - Pigeon John

Runnin' It Now (оригинал)

I feel the motion
And it just settled in
Runnin' and runnin'
Its a race with no end
Oh boy
But I like it
So bring me closer till i know its the edge
I’m diving in until its over my head
Hold on
Cause i like it
Feeling real fired up
So tell em to line up
Better line up
Taking me higher
Hundred miles up
These feet won’t touch the ground
I’m running it now
Running it now
Who running it now?
I’m running it now
Oooh
Ooh Ooh
Technicolor on the tip of my tongue
The way I do it ain’t never been done
Oh no
But you like it
See it rising to the edge of the rim
Cause where we’re going not a soul ever been
Oh no
Yeah I like it
Feeling real fired up
So tell em to line up
Better line up
Taking me higher
Hundred miles up
These feet won’t touch the ground
I’m running it now
Running it now
Who running it now?
I’m running it now
Oooh
Ooh Ooh
I’m floating on a cloud
Got my mind on the rhythm and motion
And nothing can’t take me down
Yeah I’m moving above
And I’m coasting
All the way from the bay to the tip of the Brooklyn bridge
And then over the ocean
Feet won’t touch the ground
I’m running it now
Gunning all the way from London
And New York and Paris
Never saw me coming
Run a thousand miles
Killin' the styles and trying to fill up my stomach
All over the world they say I’m the one
Pledging my soul to the beat of the drum
And they won’t bring me down
I’m running it
Running it now
I’m running it now
Running it now
Who running it now?
I’m running it now

Бегу Прямо Сейчас (перевод)

Я чувствую движение
И это просто поселилось в
Беги и беги
Это гонка без конца
О, парень
Но мне нравится это
Так что приблизь меня, пока я не узнаю, что это край
Я ныряю, пока не над моей головой
Подожди
Потому что мне это нравится
Чувство настоящего возбуждения
Так скажи им, чтобы выстроились
Лучше выстроиться в очередь
Поднимая меня выше
Сто миль вверх
Эти ноги не коснутся земли
Я запускаю его сейчас
Запускаем сейчас
Кто управляет им сейчас?
Я запускаю его сейчас
ооо
ох ох
Technicolor на кончике моего языка
То, как я это делаю, никогда не делалось
О, нет
Но тебе это нравится
Смотрите, как он поднимается к краю обода
Потому что там, где мы идем, никогда не было ни души
О, нет
Да, мне это нравится
Чувство настоящего возбуждения
Так скажи им, чтобы выстроились
Лучше выстроиться в очередь
Поднимая меня выше
Сто миль вверх
Эти ноги не коснутся земли
Я запускаю его сейчас
Запускаем сейчас
Кто управляет им сейчас?
Я запускаю его сейчас
ооо
ох ох
Я плыву по облаку
Я думаю о ритме и движении
И ничто не может меня сломить
Да, я двигаюсь выше
И я иду по инерции
Весь путь от залива до конца Бруклинского моста
А потом над океаном
Ноги не касаются земли
Я запускаю его сейчас
Стрельба из Лондона
И Нью-Йорк и Париж
Никогда не видел меня
Пробежать тысячу миль
Убиваю стили и пытаюсь набить желудок
Во всем мире говорят, что я один
Поручая свою душу ритму барабана
И они не подведут меня
я его запускаю
Запускаем сейчас
Я запускаю его сейчас
Запускаем сейчас
Кто управляет им сейчас?
Я запускаю его сейчас