Перевод текста песни Cranium - Pigeon John

Cranium (оригинал)

I took a forty to the head was the fool on the hill
Let my seeds turn to weeds and I got stuck with the bill
All my sugar turned to gravel and I’m in debt still
Saw my life unravel and my harvest killed and
My kids need to eat but I got crippled hands
From crawling with my dogs all across the land
Eating with the hogs with my knees in the sand
Losing everything wasn’t part of the plan
It took a minute till it hit me I was in my brain
Woke me I was rolling on a midnight train
Woke me I was rolling on a midnight train with you
You laid me out I was finished I was caught in the rain
Kiss me in the morning I was never the same
Kiss me in the morning I was never the same with you
You fix me up
I felt the guilt of a convict for leaving my friends
On the way up for air I think I caught the bends
Everything seemed lost and beyond amends
God saw my heart through a close up lens and
Knew I was crying every time I smiled
I stared right through for a thousand miles
Picture my lady walking down the aisle and
Then my spine stood up straight into a single file
It took a minute till it hit me I was in my brain
Woke me I was rolling on a midnight train
Woke me I was rolling on a midnight train with you
You laid me out I was finished I was caught in the rain
Kiss me in the morning I was never the same
Kiss me in the morning I was never the same with you
You fix me up
Fix me up fix me up now
You fix me up
Fix me up fix me up now
You fix me up
Fix me up fix me up now
You fix me up
Fix me up fix me up now

(перевод)

Я взял сорок, чтобы голова была дураком на холме
Пусть мои семена превратятся в сорняки, и я застрял со счетом
Весь мой сахар превратился в гравий, и я все еще в долгах
Видел, как моя жизнь распуталась, а мой урожай убит и
Моим детям нужно есть, но у меня покалечены руки
От ползания с моими собаками по всей земле
Я ем со свиньями, стоя на коленях в песке.
Потерять все не входило в план
Потребовалась минута, пока он не ударил меня, я был в моем мозгу
Разбудил меня, я катался на полуночном поезде
Разбудил меня, я катался с тобой на полуночном поезде
Ты уложил меня, я закончил, я попал под дождь
Поцелуй меня утром, я никогда не был прежним
Поцелуй меня утром, я никогда не был с тобой прежним
Ты исправляешь меня
Я чувствовал вину осужденного за то, что бросил своих друзей
По пути на воздух я думаю, что поймал повороты
Все казалось потерянным и без поправок
Бог увидел мое сердце через линзу крупным планом и
Знал, что плачу каждый раз, когда улыбаюсь
Я смотрел насквозь на тысячу миль
Представьте мою леди, идущую по проходу и
Тогда мой позвоночник встал прямо в один файл
Потребовалась минута, пока он не ударил меня, я был в моем мозгу
Разбудил меня, я катался на полуночном поезде
Разбудил меня, я катался с тобой на полуночном поезде
Ты уложил меня, я закончил, я попал под дождь
Поцелуй меня утром, я никогда не был прежним
Поцелуй меня утром, я никогда не был с тобой прежним
Ты исправляешь меня
Исправьте меня, исправьте меня сейчас
Ты исправляешь меня
Исправьте меня, исправьте меня сейчас
Ты исправляешь меня
Исправьте меня, исправьте меня сейчас
Ты исправляешь меня
Исправьте меня, исправьте меня сейчас