Перевод текста песни Karate Chops for Everyone But Us - Piebald

Karate Chops for Everyone But Us (оригинал)

Trashed and battered now and passed out on the floor.
I’m getting good at sleeping on dates.
Nothing seems to hold my interest anymore.
Bad ideas come in small doses.
Nice to meet you.
We can’t wow you with our people skills
We make enemies not friends.
Your name again?
I just met someone whose name I already forgot.
Come back and tell me what has changed.
Your fake blood and blonde do not compliment your face.
Go get your gun, I’ll get my hammer.
We are the only friends that we have.
It was the intention to make the third verse the same as the first.
Getting dumber as I get older.
Only wimps can not handle broken hearts.
We don’t know anyone in this town.
I’m making a pact.
I’m delivering.
I’m making a scene.
I’m delivering.
We’re making a pact.
We’re delivering.
We’re making a scene.
We’re delivering.

Karate Chops for Everyone But Us (перевод)

Разбитый и потрепанный, он потерял сознание на полу.
Я хорошо засыпаю на свиданиях.
Кажется, меня больше ничего не интересует.
Плохие идеи приходят небольшими дозами.
Рад тебя видеть.
Мы не можем удивить вас нашими навыками работы с людьми
Мы наживаем врагов, а не друзей.
Опять твоё имя?
Я только что встретил человека, чье имя я уже забыл.
Вернись и расскажи мне, что изменилось.
Твоя фальшивая кровь и блондинка не дополняют твое лицо.
Иди возьми свой пистолет, я возьму свой молот.
Мы единственные друзья, которые у нас есть.
Было намерение сделать третий куплет таким же, как первый.
Становлюсь глупее, когда становлюсь старше.
Только слабаки не могут справиться с разбитыми сердцами.
Мы никого не знаем в этом городе.
Я заключаю договор.
Я доставляю.
Я делаю сцену.
Я доставляю.
Мы заключаем договор.
Мы доставляем.
Мы делаем сцену.
Мы доставляем.