Перевод текста песни Long Nights - Piebald

Long Nights (оригинал)

Long nights, hard times.
Everything that makes you feel tired.
I think I got to get away from you.
Long nights, hard times.
Everything that makes you feel tired.
That’s why I got to get away from you.
I’ve got something to say.
You might not like how it sounds.
I don’t care.
I’ve got to get out of here.
You look like or your disguise,
you’re just a monkey in a monkey suit.
Now you know how I feel.
Its just time or it’s the wrong time.
You can’t deal with me.
I can’t deal with you.
And now it’s justified for both of us.
Just one more thing.
Can you tell me something that I haven’t heard?
I want to hear how it sounds.
What was that, that you said?
You can’t think of anything,
well think harder.
Tell me a secret or two.
Speak up dear, my hearing’s not so good.
I shouldn’t call you dear.
That’s a good one.
The best and worst secret you’ve ever yelled at me.
I’ve been around long enough.
Life is what happens while we’re making plans.
I can’t write another life.
Our age of miracles is past.

(перевод)

Долгие ночи, трудные времена.
Все, что заставляет вас чувствовать усталость.
Думаю, мне нужно уйти от тебя.
Долгие ночи, трудные времена.
Все, что заставляет вас чувствовать усталость.
Вот почему я должен уйти от тебя.
Мне есть что сказать.
Вам может не понравиться, как это звучит.
Мне все равно.
Я должен выбраться отсюда.
Вы похожи или ваша маскировка,
ты просто обезьяна в костюме обезьяны.
Теперь ты знаешь, что я чувствую.
Это просто время или это неправильное время.
Вы не можете иметь дело со мной.
Я не могу иметь дело с тобой.
И теперь это оправдано для нас обоих.
Еще одна вещь.
Можете ли вы сказать мне что-то, чего я не слышал?
Я хочу услышать, как это звучит.
Что это было, что вы сказали?
Ты ничего не можешь придумать,
ну подумай хорошенько.
Расскажи мне секрет или два.
Говори, дорогая, я плохо слышу.
Я не должен называть тебя дорогой.
Этот подходит.
Лучший и худший секрет, который ты когда-либо выкрикивал мне.
Я был рядом достаточно долго.
Жизнь – это то, что происходит, пока мы строим планы.
Я не могу написать другую жизнь.
Наш век чудес прошел.