| If You Wanna Be Loved (оригинал) | Если Ты Хочешь Быть Любимой (перевод) |
|---|---|
| We’re lost tonight | Мы потерялись сегодня вечером |
| Alone in our hotel room | Один в нашем гостиничном номере |
| Your skin on mine | Твоя кожа на моей |
| I don’t know if I should tell you | Я не знаю, должен ли я сказать тебе |
| But I feel alive | Но я чувствую себя живым |
| Only when I am laying next to you | Только когда я лежу рядом с тобой |
| (Next to you) | (Рядом с тобой) |
| And our hearts collide | И наши сердца сталкиваются |
| Your lips control my next move | Твои губы контролируют мой следующий шаг |
| And I see your eyes | И я вижу твои глаза |
| They tell me what you wanna do | Они говорят мне, что ты хочешь сделать |
| And I feel alive | И я чувствую себя живым |
| Only when I am laying next to you | Только когда я лежу рядом с тобой |
| (Next to you) | (Рядом с тобой) |
| I don’t want this night to end | Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась |
| We’re better when we’re together | Нам лучше, когда мы вместе |
| We got so much more to give | У нас есть гораздо больше, чтобы дать |
| Let’s make it last forever | Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно |
| We asked for it, this is it | Мы просили об этом, вот оно |
| I just wanna make you better | Я просто хочу сделать тебя лучше |
| One more time | Еще один раз |
| If you wanna be loved | Если вы хотите, чтобы вас любили |
| Then tell me now | Тогда скажи мне сейчас |
| I can be the one | Я могу быть тем |
| To show you how | Чтобы показать вам, как |
| If you wanna be loved | Если вы хотите, чтобы вас любили |
| If you wanna be loved | Если вы хотите, чтобы вас любили |
| One more time | Еще один раз |
| (Wanna be loved, wanna be loved) | (Хочу быть любимым, хочу быть любимым) |
| Under this light | Под этим светом |
| I’ve never wanted you more | Я никогда не хотел тебя больше |
| Than I do tonight | Чем я занимаюсь сегодня вечером |
| I know that we’ll get in trouble | Я знаю, что у нас будут проблемы |
| But I feel alive | Но я чувствую себя живым |
| Only when I am laying next to you | Только когда я лежу рядом с тобой |
| (Next to you) | (Рядом с тобой) |
| I don’t want this night to end | Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась |
| We’re better when we’re together | Нам лучше, когда мы вместе |
| We got so much more to give | У нас есть гораздо больше, чтобы дать |
| Let’s make it last forever | Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно |
| We asked for it, this is it | Мы просили об этом, вот оно |
| I just wanna make you better | Я просто хочу сделать тебя лучше |
| One more time | Еще один раз |
| If you wanna be loved | Если вы хотите, чтобы вас любили |
| Then tell me now | Тогда скажи мне сейчас |
| I can be the one | Я могу быть тем |
| To show you how | Чтобы показать вам, как |
| If you wanna be loved | Если вы хотите, чтобы вас любили |
| If you wanna be loved | Если вы хотите, чтобы вас любили |
| One more time | Еще один раз |
| If you wanna be loved (If you wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Если ты хочешь быть любимым) |
| If you wanna be loved (If you wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Если ты хочешь быть любимым) |
| One more time (Time, time, time, time) | Еще раз (Время, время, время, время) |
| So move your body close | Так что приблизь свое тело |
| And let your heart explode | И пусть ваше сердце взорвется |
| I wanna let you know | Я хочу, чтобы вы знали |
| I wanna let you know | Я хочу, чтобы вы знали |
| So move your body close | Так что приблизь свое тело |
| And let your heart explode | И пусть ваше сердце взорвется |
| If you wanna be loved (If you wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Если ты хочешь быть любимым) |
| Then tell me now | Тогда скажи мне сейчас |
| I can be the one (I can be the one) | Я могу быть тем (я могу быть тем) |
| To show you how | Чтобы показать вам, как |
| If you wanna be loved (If you wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Если ты хочешь быть любимым) |
| If you wanna be loved (If you wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Если ты хочешь быть любимым) |
| One more time (Time, time, time, time) | Еще раз (Время, время, время, время) |
| If you wanna be loved (If you wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Если ты хочешь быть любимым) |
| Then tell me now | Тогда скажи мне сейчас |
| I can be the one (I can be the one) | Я могу быть тем (я могу быть тем) |
| I can show you how | Я могу показать вам, как |
| If you wanna be loved (If you wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Если ты хочешь быть любимым) |
| If you wanna be loved (If you wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Если ты хочешь быть любимым) |
| One more time (Time, time, time, time) | Еще раз (Время, время, время, время) |
| If you wanna be loved (Wanna be loved, wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Хочешь быть любимым, хочешь быть любимым) |
| If you wanna be loved (Wanna be loved, wanna be loved) | Если ты хочешь быть любимым (Хочешь быть любимым, хочешь быть любимым) |
| One more time | Еще один раз |
Перевод текста песни If You Wanna Be Loved - Picture This, Cavego
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Wanna Be Loved , исполнителя -Picture This
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:11.04.2019
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
All the Other Girls ft. Leon Frick | 2017 |