Перевод текста песни This Heart Machinery - Piano Magic

This Heart Machinery (оригинал)

Outside your house, 1993
I think I left some essential part of me
I try to trace my steps back
I try to play the playback
But when I see your face, I cannot breathe
And I can’t figure out this heart machinery
Sometimes it stops for days and really worries me
And I can’t form the words and often I can’t speak
And when I hear your voice, I have to leave
And there’s an actress in a film who looks like you
And I can’t watch that film the whole way through
I’d like to call you up
I’d like to get me straight but
10 years on, it’s just too late
The saddest photograph, a splinter in my heart
Is one of you and me, right at the very start
And I can’t recognise the person next to you
The mirror fogs
It breaks in two

Этот Сердечный Механизм (перевод)

Возле твоего дома, 1993 год.
Я думаю, что оставил какую-то важную часть себя
Я пытаюсь проследить свои шаги назад
Я пытаюсь воспроизвести
Но когда я вижу твое лицо, я не могу дышать
И я не могу понять этот сердечный механизм
Иногда останавливается на несколько дней и очень меня беспокоит
И я не могу подобрать слова и часто не могу говорить
И когда я слышу твой голос, я должен уйти
И в фильме есть актриса, похожая на тебя
И я не могу смотреть этот фильм до конца
я бы хотел тебе позвонить
Я хотел бы получить меня прямо, но
10 лет спустя уже слишком поздно
Самая грустная фотография, заноза в сердце
Является одним из вас и меня, в самом начале
И я не могу узнать человека рядом с тобой
Зеркальные туманы
Он разбивается на два