Перевод текста песни Vacancies - Piano Magic

Vacancies (оригинал)

Well, you never asked me, so I never said
Though I tattooed the answer so I wouldn’t forget
Oh, there’s much I can offer if you’d open your eyes
The night is young but life is short, so come inside
On a council bench, on the Park Estate
I have carved our names with a carpetblade
«They came here often and they loved it so…»
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
Well, phone me if you feel the need
My days are vacancies;
my heart, it tends to bleed
But I know a place where they’re kinder to our kind
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
If love would be so blind
The rest of us might blossom
If love would be so blind
The rest of us might blossom
If love would be so blind
The rest of us might blossom
If love would be so blind
The rest of us might blossom

Вакансии (перевод)

Ну, ты никогда не спрашивал меня, поэтому я никогда не говорил
Хотя я вытатуировал ответ, чтобы не забыть
О, я многое могу предложить, если ты откроешь глаза
Ночь молода, но жизнь коротка, так что заходи внутрь
На скамейке совета, в Парке Эстейт
Я вырезал наши имена ковровым лезвием
«Они приходили сюда часто, и им так понравилось…»
Вид мрачный, так что любить, мы никогда не узнаем
Вид мрачный, так что любить, мы никогда не узнаем
Вид мрачный, так что любить, мы никогда не узнаем
Вид мрачный, так что любить, мы никогда не узнаем
Хорошо, позвони мне, если почувствуешь необходимость
Мои дни пусты;
мое сердце, оно склонно кровоточить
Но я знаю место, где они добрее к нам
Сегодня вечером идет дождь, прости, барабан, заходи внутрь.
Сегодня вечером идет дождь, прости, барабан, заходи внутрь.
Сегодня вечером идет дождь, прости, барабан, заходи внутрь.
Сегодня вечером идет дождь, прости, барабан, заходи внутрь.
Если бы любовь была такой слепой
Остальные из нас могут расцвести
Если бы любовь была такой слепой
Остальные из нас могут расцвести
Если бы любовь была такой слепой
Остальные из нас могут расцвести
Если бы любовь была такой слепой
Остальные из нас могут расцвести