Перевод текста песни Comets - Piano Magic

Comets (оригинал)

Came to London to find myself but in ten million people
Where do you start?
Drunk at a party
You asked me if I was someone else and I say
«Yeah, if it helps you, I won’t be myself»
Like Japanese poets who capture a Summer in only three lines
With just one kiss
I want to tell you but it takes all night
You just can’t wait for the right time because like comets
It could be the last time
You should always tell them you love them
In case you never see them again

Кометы (перевод)

Приехал в Лондон, чтобы найти себя, но среди десяти миллионов человек
С чего начать?
Пьяный на вечеринке
Вы спросили меня, был ли я кем-то другим, и я ответил:
«Ага, если тебе это поможет, я не буду собой»
Как японские поэты, запечатлевшие лето всего в трех строчках.
Всего одним поцелуем
Я хочу сказать тебе, но это займет всю ночь
Вы просто не можете дождаться подходящего момента, потому что, как кометы
Это может быть в последний раз
Вы всегда должны говорить им, что любите их
На случай, если вы никогда их больше не увидите