| Poor little soldier, the war is all done
| Бедный солдатик, война окончена
|
| So tug off your medal and empty your gun
| Так что снимите свою медаль и опустошите пистолет
|
| They found you a pillow to lay down your head
| Они нашли тебе подушку, чтобы положить голову
|
| So hang up your hang-ups and climb into bed
| Так что бросай свои дела и ложись в постель
|
| There’s a chime on the hour and a light in the hall
| Часовой бой и свет в холле
|
| And a picture of nothing in a frame on the wall
| И картина ничего в рамке на стене
|
| And there’s rain on the rooftops to the north of the shire
| И дождь на крышах к северу от графства
|
| And the trains run the coal through the heart of the night
| И поезда гонят уголь через сердце ночи
|
| You fought for your country you fought for your queen
| Вы сражались за свою страну, вы сражались за свою королеву
|
| Now everyone’s happy, now everyone’s free
| Теперь все счастливы, теперь все свободны
|
| And God help the bastard who says it’s not so
| И помоги бог ублюдку, который говорит, что это не так
|
| And God help the bastard 'cause what does he know?
| И бог в помощь ублюдку, потому что что он знает?
|
| Sleep in the knowledge that England is brave
| Спите, зная, что Англия храбрая
|
| For each loss of breath is a life that you saved
| За каждую потерю дыхания - это жизнь, которую ты спас
|
| The angels will guard you, they’ll tend to your brow
| Ангелы будут охранять тебя, они будут ухаживать за твоим лбом
|
| Poor little soldier, come lay your head down
| Бедный солдатик, иди, опусти голову
|
| There’s a chime on the hour and a light in the hall
| Часовой бой и свет в холле
|
| And a picture of nothing in a frame on the wall
| И картина ничего в рамке на стене
|
| And there’s rain on the rooftops to the north of the shire
| И дождь на крышах к северу от графства
|
| And the trains run the coal through the heart of the night | И поезда гонят уголь через сердце ночи |