Перевод текста песни Judas - Piano Magic

Judas - Piano Magic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Judas , исполнителя -Piano Magic
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:10.06.2012
Язык песни:Английский
Judas (оригинал)Иуда (перевод)
Your name is assured in the history books Ваше имя гарантировано в книгах по истории
The ink it has settled, no fear Чернила осели, не бойтесь
But do not for once grow attached to your throne Но не в коем разе не привязывайся к своему трону
The price of betrayal is dear Цена предательства дорогая
The weight of the power, corruption and lies Вес власти, коррупции и лжи
Has broken the strongest of spines Сломал самый крепкий из шипов
The crown that you wear, it may seem a good fit Корона, которую вы носите, может показаться подходящей
But thorns, they will spite you with time Но шипы, они тебе со временем насолят
Judas, did you sell your soul Иуда, ты продал свою душу
Judas, were you blinded by the gold Иуда, ты был ослеплен золотом
How do you sleep when the cupboards are bare Как вы спите, когда шкафы пусты
Your pillow is woven with gold Твоя подушка соткана из золота
Tonight, there’s the shimmer of desperate knives Сегодня мерцание отчаянных ножей
Tonight, it will silence the old Сегодня вечером он заставит замолчать старый
Your pawns and your bishops will stand by your side Ваши пешки и ваши слоны будут стоять на вашей стороне
And take not a word of the blame И не бери ни слова вины
But as they are wiping your kiss from their lips Но пока они стирают твой поцелуй с губ
They’re secretly cursing your name Они тайно проклинают ваше имя
Judas, did you sell your soul Иуда, ты продал свою душу
Judas, were you blinded by the gold Иуда, ты был ослеплен золотом
Your name is assured in the history books Ваше имя гарантировано в книгах по истории
The ink it has settled, no fear Чернила осели, не бойтесь
But do not for once grow attached to your throne Но не в коем разе не привязывайся к своему трону
The price of betrayal is dear Цена предательства дорогая
The weight of the power, corruption and lies Вес власти, коррупции и лжи
Has broken the strongest of spines Сломал самый крепкий из шипов
The crown that you wear, it may seem a good fit Корона, которую вы носите, может показаться подходящей
But thorns, they will spite you with time Но шипы, они тебе со временем насолят
How do you sleep when the cupboards are bare Как вы спите, когда шкафы пусты
Your pillow is woven with gold Твоя подушка соткана из золота
Tonight, there’s the shimmer of desperate knives Сегодня мерцание отчаянных ножей
Tonight, it will silence the old Сегодня вечером он заставит замолчать старый
Your pawns and your bishops will stand by your side Ваши пешки и ваши слоны будут стоять на вашей стороне
And take not a word of the blame И не бери ни слова вины
But as they are wiping your kiss from their lips Но пока они стирают твой поцелуй с губ
They’re secretly cursing your name Они тайно проклинают ваше имя
They’re secretly cursing your name Они тайно проклинают ваше имя
They’re secretly cursing your nameОни тайно проклинают ваше имя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: