Перевод текста песни Jacknifed - Piano Magic

Jacknifed (оригинал)

I am jacknifed in your diary
I may be home alone, I’m not lonely
And I’ll be stronger when I’m stronger
I’m at my bleakest, at my weakest
I am worn out and I’m frustrated
I tried to work you out but you’re a stranger
I’ve got the rulebook, it’s missing pages
And I could guess but that’s so dangerous
Turn around when you get to the coast
There’s nothing there to see but sea
Leave those mountains left unclimbed
And put a line right through me
Turn around when you get to the coast
There’s nothing there to see but sea
Leave those mountains left unclimbed
And put a line right through me

(перевод)

Я в твоем дневнике
Я могу быть дома один, я не одинок
И я буду сильнее, когда стану сильнее
Я в моем самом унылом, в моем самом слабом
Я устал и расстроен
Я пытался разобраться с тобой, но ты незнакомец
У меня есть свод правил, в нем отсутствуют страницы
И я мог бы догадаться, но это так опасно
Обернитесь, когда доберетесь до побережья
Там не на что смотреть, кроме моря
Оставьте эти горы непокоренными
И проведи черту сквозь меня.
Обернитесь, когда доберетесь до побережья
Там не на что смотреть, кроме моря
Оставьте эти горы непокоренными
И проведи черту сквозь меня.