Перевод текста песни One Song Away - Pia Mia

One Song Away (оригинал)

Baby, this is our song
Tell 'em turn it up when they throw it on
Watch the world sing along
Look at what we got 'em on, babe
I always knew you were the one
I know they hear us in the club
I hear where you coming from
Ooh, baby
We be going up
And when you’re gone
I know that it won’t be long, nah-nah, 'til you come running
Baby, your song
Soon as the music come on, oh yeah
You feel close to me
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
Baby, this is us now (us now)
At the hotel looking like a dream house (dream house)
In the back, on the couch
I’m only nineteen, but I’m still in this thing, oh (thing, oh)
You and I, showing off (showing off)
Getting money, spending time, going out (going out)
Got me thinking that’s what life about (life about)
We the soundtrack, turn me up
So, now when you’re gone
I know that it won’t be long, nah-nah, 'til you come running
Baby, your song
Soon as the music come on, oh yeah
You feel close to me
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m the only one, (I'm the only one)
I’m the only one, (I'm the only one)
I’m the only one, (only one)
I’m the only one, (ooh)
I’m the only one
I’m the only one, (yeah, yeah)
I’m the only one
I’m the only one, (ooh, yeah)
And when you’re gone
I know that it won’t be long, nah-nah, 'til you come running
Baby, your song
Soon as the music come on, oh yeah
You feel close to me
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away
I’m only one song away

Одна Песня Прочь (перевод)

Детка, это наша песня
Скажи им, включи это, когда они его наденут.
Смотрите, как мир подпевает
Посмотри, что у нас есть, детка
Я всегда знал, что ты тот самый
Я знаю, что нас слышат в клубе
Я слышу, откуда ты
О, детка
Мы поднимаемся
И когда ты ушел
Я знаю, что это ненадолго, нет-нет, пока ты не прибежишь
Детка, твоя песня
Как только заиграет музыка, о да
Ты чувствуешь себя рядом со мной
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Детка, это мы сейчас (мы сейчас)
В отеле, похожем на дом мечты (дом мечты)
Сзади, на диване
Мне всего девятнадцать, но я все еще в этом деле, о (веществе, о)
Ты и я, хвастаемся (хвастаемся)
Получение денег, проведение времени, выход в свет (выход в свет)
Заставил меня думать, что это то, о чем жизнь (о жизни)
Мы саундтрек, включи меня
Итак, теперь, когда ты ушел
Я знаю, что это ненадолго, нет-нет, пока ты не прибежишь
Детка, твоя песня
Как только заиграет музыка, о да
Ты чувствуешь себя рядом со мной
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я единственный, (я единственный)
Я единственный, (я единственный)
Я единственный, (только один)
Я единственный, (ооо)
Я единственный
Я единственный, (да, да)
Я единственный
Я единственный, (о, да)
И когда ты ушел
Я знаю, что это ненадолго, нет-нет, пока ты не прибежишь
Детка, твоя песня
Как только заиграет музыка, о да
Ты чувствуешь себя рядом со мной
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне
Я всего в одной песне