Перевод и текст Do It Again - Pia Mia, Chris Brown, Tyga

Do It Again (оригинал)	Сделаем это снова (перевод)
[Verse 1: Tyga]	[1 куплет: Tyga]
Bye baby, they ain't fly baby	Пока, крошка! Они не крутые, детка!
Looking at the whip frame, that's a nice 'Cedes	Я смотрю на очертания своей тачки: нехилый "Мерин"!
Used to throw it to me, like Tom Brady	Ты когда-то бросала мне, как Том Брэди
With the long blonde hair, that's Marcia Brady	С длинными белокурыми волосами, как у Марсии Брэди.
I'm all about your Lately Chelsea high Handler, handle her	Я поглощен Chelsea Lately с Хэндлер. Попробуй совладать с ней!
Got your legs racing hard on vacation	У тебя ножки, бегущие на отдых.
No exaggeration, said you amazing	Я не преувеличиваю: ты восхитительна.
Moving too fast, can't pace it	Ты слишком спешишь, я не могу угнаться за тобой.

[Verse 2: Pia Mia & Tyga]	[2 куплет: Pia Mia & Tyga]
Hey boy, when I first met you	Хей, парень! Когда я впервые встретила тебя,
Thought it was special	Я подумала, что это особый момент.
I told you that	Я сказала тебе об этом.
Hey boy, up at Two Lover's Point	Хей, парень! Там, на Мысе двух влюбленных,
When I kissed you I meant it	Когда я поцеловала тебя, я имела в виду это.
I wanna go back (I don't wanna go)	Я хочу вернуться .
I wanna go back (but if you wanna go)	Я хочу вернуться .
Can we go back? (I'll make it happen though)	Может быть, мы вернемся? .
Boy can we go back?	Парень, может быть, мы вернемся?
(Let's do it soon boo)	.

[Hook: Pia Mia]	[Хук: Pia Mia]
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
Let's do it again	Давай сделаем это снова
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
Let's do it again	Давай сделаем это снова.

[Verse 3: Chris Brown]	[3 куплет: Chris Brown]
Hey baby, are you sure that you want it	Хей, крошка! Ты уверена, что хочешь этого?
Or caught up in the moment? (Let me know now)	Или это просто минутная слабость?
Oh baby, it got a little crazy on the first night	О, детка, в первую ночь между нами было какое-то безумие,
So I'mma have to do you better than the first time	Поэтому теперь я хочу, чтобы тебе было лучше, чем в первую ночь.
I'm lovin' how you scratchin' and you grittin' your teeth	Я люблю, как ты царапаешься и как ты скрежещешь зубами.
I'm lovin' how that booty shake when it's on me	Я люблю, как колышутся твои ягодицы, когда ты сверху.
You gotta n**ga blowing up your caller ID	Ты заставила н*ггера обрывать твой телефон.
Guess it was all a set up, you got me	Я понял, что всё это было спланировано, я попался.

[Hook: Pia Mia & Chris Brown]	[Хук: Pia Mia & Chris Brown]
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
Let's do it again	Давай сделаем это снова
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
Let's do it again	Давай сделаем это снова.

[Bridge: Pia Mia]	[Переход: Pia Mia]
I wanna go back (One more time)	Я хочу вернуться
Wanna go back (Let's do it again)	Хочу вернуться
Can we go back? (Can you take me baby)	Может быть, мы вернемся?
Boy can we go back?	Парень, может быть, мы вернемся?
I wanna go back (One more time)	Я хочу вернуться
Wanna go back (Let's do it again)	Хочу вернуться
Can we go back? (Can you take me baby)	Может быть, мы вернемся?
Boy can we go back?	Парень, может быть, мы вернемся?

[Hook:]	[Хук:]
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
Let's do it again	Давай сделаем это снова
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
It's nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно познакомиться. Давай сделаем это снова.
How we did it in a one night stand	Как мы смогли сделать это за одну ночь?
Boy I wanna be more than a friend to ya	Парень, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
Let's do it again	Давай сделаем это снова.

[Outro: Tyga]	[Окончание: Tyga]
Pia let me know	Pia, дай мне знать...

Do It Again (оригинал)	Сделайте Это Снова (перевод)
Bye, baby, they ain't fly, baby	Пока, детка, они не летают, детка
Looking at the whip frame, that's a nice 'Cedez	Глядя на хлыстовую раму, это хороший «Седес».
You should throw it to me, like Tom Brady	Вы должны бросить это мне, как Том Брэди
With the long blonde hair, that's Marcia Brady	С длинными светлыми волосами это Марсия Брэди.
I'm all about your Lately Chelsea High handler, handle her	Я все о твоем в последнее время кураторе Chelsea High, справляйся с ней
Got your legs racing hard on vacation	Ваши ноги сильно мчались в отпуске
No exaggeration, said you amazing	Без преувеличения, сказал, что ты потрясающий
Moving too fast, can't pace it	Двигаюсь слишком быстро, не могу идти в ногу
Hey, boy, when I first met you	Эй, мальчик, когда я впервые встретил тебя
Thought it was special	Думал, что это было специально
I told you that	Я сказал тебе, что
Hey, boy, up at Two Lover's Point,	Эй, мальчик, на мысе двух влюбленных,
When I kissed you I meant it	Когда я поцеловал тебя, я имел в виду это
I wanna go back (I don't wanna go)	Я хочу вернуться (не хочу)
Wanna go back (but if you wanna go)	Хочешь вернуться (но если хочешь пойти)
Can we go back (can we take it back) (I'll make it happen though)	Можем ли мы вернуться (можем ли мы вернуть это) (хотя я сделаю это)
Boy, can we go back (let's do it soon, boo)	Мальчик, мы можем вернуться (давай сделаем это скорее, бу)
It was nice to, nice to know ya, let's do it again	Было приятно, приятно знать тебя, давай сделаем это снова
How we did it on a one night stand	Как мы сделали это на одну ночь
Boy, I wanna be more than a friend to ya	Мальчик, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
Nice to, nice to know ya, let's do it again	Приятно, приятно знать тебя, давай сделаем это снова
How we did it on a one night stand	Как мы сделали это на одну ночь
Boy, I wanna be more than a friend to ya	Мальчик, я хочу быть для тебя больше, чем другом.
Let's do it again	Давай сделаем это снова
Hey, baby, are you sure that you want it	Эй, детка, ты уверен, что хочешь этого?
All caught up in the moment?	Все захвачены моментом?
(let me know now)	(дайте мне знать сейчас)
Oh, baby, it got a little crazy on the first night	О, детка, в первую ночь стало немного не по себе
So I'ma have to do you better than the first time	Так что я должен сделать тебя лучше, чем в первый раз
I'm lovin' how you scratchin' and you grittin' your teeth	Мне нравится, как ты чешешь и стискиваешь зубы
I'm lovin' how that booty shake when it's on me	Я люблю, как эта попка трясется, когда она на мне.
You gotta nigga blowing up your caller ID	Ты должен ниггер взорвать свой идентификатор вызывающего абонента
Guess it was all a set up, you got me	Думаю, это все было подстроено, ты меня понял.
I wanna go back (one more time)	Я хочу вернуться (еще раз)
Wanna go back (let's do it again)	Хочешь вернуться (давай сделаем это снова)
Can we go back (can you take me, baby)	Можем ли мы вернуться (ты можешь взять меня, детка)
Boy, can we go back	Мальчик, мы можем вернуться
Pia, let me know	Пия, дай мне знать

Название	Год
Lovefool	2020
Ice Cream Man	2015
Stranger Things ft. Joyner Lucas	2018
Taste ft. Offset	2019
Nobody's Business ft. Chris Brown	2011
Kream ft. Tyga	2018
Not You Too ft. Chris Brown	2020
Princess	2020
Bops Goin Brazy	2023
Good Luck ft. Pia Mia	2021
Boys & Girls ft. Pia Mia	2016
Woo Baby ft. Chris Brown	2021
Real Deal	2014
HOT	2020
No Romeo No Juliet ft. Chris Brown	2016
Sweet Serenade ft. Chris Brown	2013
Loco Contigo ft. J. Balvin, Tyga	2020
Bitter Love	2019
Swimming Pools	2014
Waves feat. Chris Brown & T.I ft. Chris Brown, T.I., Robin Schulz	2014

MUZTEXT

Перевод текста песни Do It Again - Pia Mia, Chris Brown, Tyga

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: