Перевод текста песни Fight For You - Pia Mia, Chance The Rapper

Fight For You (оригинал)

We live in our own world
We feel the way that we create
Who ever knows what’s real
Turn your backs to appreciate
And the day is gonna come
And the day is gonna come
And the day is gonna come
When you decide who you’ll become
I know you know it, you know it
But you can’t go choosing sides
But if you just show it, let me know it
Then I’ll fight for you tonight
I’ll fight for you
I’ll fight for you tonight
We take each other’s love
We know the way to use it all
The world can’t turn enough
It never changes up for us
Keep on fighting
Keep on fighting yeah, can’t stop 'til it’s time
'Til it, 'til it comes back
You don’t gotta fight no more
This is my war, put down your sword
Pack up, I’m strapped up, I got this, I promise
I think this is what they make back-up for
This is my score
Let me put something on the board
Your hand me down handicap secondhand trouble
That you try to juggle
You need a hand, hand me that
I’ll hold the duffle, you shovel
I love you like blood do
Sea your shell scuffle and triumph
I beat your demons, now wipe off your Sandy back
Shore, we fall, but standing back to back
I can’t evacuate you in this situation
Tie your shoelace, I fall behind
You wait for, it’s your boy
Got you forevermore
Rest your poor, bruised body and relax, war!

Бороться За Тебя (перевод)

Мы живем в своем собственном мире
Мы чувствуем то, как создаем
Кто когда-нибудь знает, что реально
Отвернитесь, чтобы оценить
И день придет
И день придет
И день придет
Когда вы решаете, кем вы станете
Я знаю, ты это знаешь, ты это знаешь
Но ты не можешь выбрать сторону
Но если вы просто покажете это, дайте мне знать
Тогда я буду сражаться за тебя сегодня вечером
я буду бороться за тебя
Я буду бороться за тебя сегодня вечером
Мы принимаем любовь друг друга
Мы знаем, как использовать все это
Мир не может повернуться достаточно
Это никогда не меняется для нас
Продолжать бороться
Продолжай бороться, да, не могу остановиться, пока не придет время
«Пока, пока он не вернется
Тебе больше не нужно драться
Это моя война, опусти свой меч
Собирайся, я пристегнут, я получил это, обещаю
Я думаю, это то, для чего они делают резервную копию.
Это мой результат
Позвольте мне написать что-нибудь на доске
Твоя рука меня с гандикапом из вторых рук
Что вы пытаетесь жонглировать
Тебе нужна рука, дай мне это
Я подержу вещмешок, ты лопата
Я люблю тебя, как кровь
Море вашей раковины, драка и триумф
Я победил твоих демонов, теперь сотри твою Сэнди со спины.
Берег, мы падаем, но стоим спиной к спине
Я не могу эвакуировать вас в этой ситуации
Завяжи шнурок, я отстаю
Ты ждешь, это твой мальчик
Получил тебя навсегда
Дай отдохнуть своему бедному израненному телу и расслабься, война!