Перевод текста песни Mr. President - Pia Mia

Mr. President (оригинал)

Doctor, I need medicine
Cheerleader need her letterman, yeah
Knock, knock let me in
Give you a late show like Letterman
I’m right here, boy
What you doing 'bout it?
Step up, or go do without it
I’ll be waiting, anticipating
I got ya going 90 on the highway
Rolling up to my driveway
See the look on my face
I’m not the girl next door
You should already know, know, know
You should already know, know, know
How this thing 'bout to go, go, go
You should already know, I’mma say it again
(You should already know)
Thought that I told ya
(You should already know)
When you came over
(You should already know)
I need a soldier
(You should already know, know, know…)
Hey there, Mr. President
I could be your Marilyn, yeah
Tryna talk, I ain’t hearing it
And what I got, I ain’t sharing it
It’s for you, boy
What you doing 'bout it?
Step up, I’ll go do without it
I’ll be waiting, anticipating
I got ya going 90 on the highway
Rolling up to my driveway
See the look on my face
I’m not the girl next door
You should already know, know, know
You should already know, know, know
How this thing 'bout to go, go, go
You should already know, I’mma say it again
(You should already know)
Thought that I told ya
(You should already know)
When you came over
(You should already know)
I need a soldier
(You should already know, know, know…)
I don’t want no one but you
Oh baby, baby
Oh baby, baby
I don’t want no one but you
Oh baby, baby
Oh baby, baby
You should already know, know, know
You should already know, know, know
How this thing 'bout to go, go, go
You should already know, I’mma say it again
(You should already know)
Thought that I told ya
(You should already know)
When you came over
(You should already know)
I need a soldier
(You should already know, know, know…)

Господин Президент (перевод)

Доктор, мне нужно лекарство
Чирлидеру нужен ее писатель, да
Стук, стук, впусти меня
Дайте вам позднее шоу, как Леттерман
Я прямо здесь, мальчик
Что ты делаешь по этому поводу?
Сделайте шаг вперед или обойдитесь без него
Я буду ждать, предвкушая
Я получил 90 на шоссе
Подкатываю к моей подъездной дорожке
Посмотри на мое лицо
Я не девушка по соседству
Вы должны уже знать, знать, знать
Вы должны уже знать, знать, знать
Как эта штука собирается идти, идти, идти
Вы уже должны знать, я скажу это снова
(Вы уже должны знать)
Думал, что я сказал тебе
(Вы уже должны знать)
Когда ты пришел
(Вы уже должны знать)
Мне нужен солдат
(Вы уже должны знать, знать, знать…)
Привет, господин президент
Я мог бы быть твоей Мэрилин, да
Пытаюсь говорить, я не слышу
И то, что у меня есть, я не делюсь этим
Это для тебя, мальчик
Что ты делаешь по этому поводу?
Шаг вперед, я обойдусь без него
Я буду ждать, предвкушая
Я получил 90 на шоссе
Подкатываю к моей подъездной дорожке
Посмотри на мое лицо
Я не девушка по соседству
Вы должны уже знать, знать, знать
Вы должны уже знать, знать, знать
Как эта штука собирается идти, идти, идти
Вы уже должны знать, я скажу это снова
(Вы уже должны знать)
Думал, что я сказал тебе
(Вы уже должны знать)
Когда ты пришел
(Вы уже должны знать)
Мне нужен солдат
(Вы уже должны знать, знать, знать…)
Я не хочу никого, кроме тебя
О, детка, детка
О, детка, детка
Я не хочу никого, кроме тебя
О, детка, детка
О, детка, детка
Вы должны уже знать, знать, знать
Вы должны уже знать, знать, знать
Как эта штука собирается идти, идти, идти
Вы уже должны знать, я скажу это снова
(Вы уже должны знать)
Думал, что я сказал тебе
(Вы уже должны знать)
Когда ты пришел
(Вы уже должны знать)
Мне нужен солдат
(Вы уже должны знать, знать, знать…)