Перевод текста песни Day Dreaming - Pia Mia

Day Dreaming (оригинал)

I’m touching you, boy
You’re touching me
The windows fogged up
We can barely see
I’m thinking 'bout you, boy
Thinking 'bout me
They say I’m crazy
I’m just day dreaming
'Bout you and me
I’m just day dreaming
Us here, through reality, I’m just day dreaming
'Bout you and me
I’m just day dreaming
Us here, through reality, I’m just day dreaming
I close my eyes
My heart’s like a sunrise
Take me so high
Can’t speak, I’m tongue-tied
Take a ride going nowhere
Kissing at the stoplights
You adore the way you stare
This affair is one of a kind, now
I’m touching you, boy (touching you, boy)
You’re touching me (touching me)
The windows fogged up
We can barely see (barely see)
I’m thinking 'bout you, boy
Thinking 'bout me (thinking 'bout me)
They say I’m crazy
I’m just day dreaming
'Bout you and me
I’m just day dreaming
Us here, through reality, I’m just day dreaming
'Bout you and me
I’m just day dreaming
Us here, through reality, I’m just day dreaming
Roses and wine
Say I’m your valentine
Then we can climb
Love letters in my mind
I wear your t-shirts
Leave my earrings behind
Our song plays all day
And I just want to say
I’m touching you, boy (touching you, boy)
You’re touching me (touching me)
The windows fogged up
We can barely see (barely see)
I’m thinking 'bout you, boy
Thinking 'bout me (thinking 'bout me)
They say I’m crazy
I’m just day dreaming
'Bout you and me
I’m just day dreaming
Us here, through reality, I’m just day dreaming
'Bout you and me
I’m just day dreaming
Us here, through reality, I’m just day dreaming

День Мечтаний (перевод)

Я прикасаюсь к тебе, мальчик
ты прикасаешься ко мне
Окна запотели
Мы едва видим
Я думаю о тебе, мальчик
Думая обо мне
Они говорят, что я сумасшедший
Я просто мечтаю
«О нас с тобой
Я просто мечтаю
Мы здесь, сквозь реальность, я просто мечтаю
«О нас с тобой
Я просто мечтаю
Мы здесь, сквозь реальность, я просто мечтаю
Я закрываю глаза
Мое сердце похоже на восход солнца
Возьми меня так высоко
Не могу говорить, у меня косноязычие
Прокатитесь в никуда
Поцелуи на светофоре
Вы обожаете, как вы смотрите
Это дело единственное в своем роде, теперь
Я прикасаюсь к тебе, мальчик (прикасаюсь к тебе, мальчик)
Ты прикасаешься ко мне (прикасаешься ко мне)
Окна запотели
Мы едва видим (едва видим)
Я думаю о тебе, мальчик
Думая обо мне (думая обо мне)
Они говорят, что я сумасшедший
Я просто мечтаю
«О нас с тобой
Я просто мечтаю
Мы здесь, сквозь реальность, я просто мечтаю
«О нас с тобой
Я просто мечтаю
Мы здесь, сквозь реальность, я просто мечтаю
Розы и вино
Скажи, что я твоя валентинка
Тогда мы сможем подняться
Любовные письма в моей голове
я ношу твои футболки
Оставь мои серьги
Наша песня играет весь день
И я просто хочу сказать
Я прикасаюсь к тебе, мальчик (прикасаюсь к тебе, мальчик)
Ты прикасаешься ко мне (прикасаешься ко мне)
Окна запотели
Мы едва видим (едва видим)
Я думаю о тебе, мальчик
Думая обо мне (думая обо мне)
Они говорят, что я сумасшедший
Я просто мечтаю
«О нас с тобой
Я просто мечтаю
Мы здесь, сквозь реальность, я просто мечтаю
«О нас с тобой
Я просто мечтаю
Мы здесь, сквозь реальность, я просто мечтаю