Перевод текста песни Vultures - Phish

Vultures (оригинал)

Blind me with ambition like a razor to the throat
Cast aside your foolish pride I’ll cast the final vote
The feelings you’ve been waiting for are clawing thru your skin
And if you look above you’ll see the vultures moving in
Timing is everything, that much I know
Sometimes I’m fast (er) and sometimes I’m slow
Some days vacation but some days I’m told
I’ve come to to the end of the line
But when I can’t be what’s expected of me
I look at the clock and say this can’t be
Watching it pass without reason or rhyme
I feel I’m suspended in time
(Repeat replacing last line with)
I see the vultures moving in (repeat)
(Fish repeats some phrases in here
«Feel I’m suspended in time»)

Грифы (перевод)

Ослепи меня амбициями, как бритвой по горлу.
Отбросьте свою глупую гордость, я отдам последний голос
Чувства, которых вы ждали, царапают вашу кожу
И если вы посмотрите выше, вы увидите, как стервятники приближаются
Время решает все, насколько я знаю
Иногда я быстрый (э-э), а иногда я медленный
Иногда каникулы, но иногда мне говорят
Я подошел к концу очереди
Но когда я не могу быть тем, чего от меня ждут
Я смотрю на часы и говорю, что этого не может быть
Наблюдая, как это проходит без причины или рифмы
Я чувствую, что застрял во времени
(Повторите замену последней строки на)
Я вижу приближающихся стервятников (повторяю)
(Фиш повторяет некоторые фразы здесь
«Чувствую, что я подвешен во времени»)