Перевод текста песни Turtle In The Clouds - Phish

Turtle In The Clouds (оригинал)

Shadows
Shadows follow toward me as I wander
Along the shoreline past the people
And I turn and walk away
House party
Friends are dancing on the hill side
For the first time in a long time
I want to live another day
I see the turtle in the clouds
Did I just say that right out loud
Now I’ve got something in my shoe
The green and yellow concrete park
The hot dog vendor in the dark
I rode my bike out in the rain
Imaginary rule book
I keep within my head
Don’t know why I follow
All the things it said
So pay me no attention
As I blend in with the mob
Some people call me clueless
My last name is Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob (I see the turtle in the clouds)
Clueless Wallob
Clueless Wallob (Did I just say that right out loud)
Clueless Wallob (Now I’ve got something in my shoe)
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob (The green and yellow concrete park)
Clueless Wallob
Clueless Wallob (The hot dog vendor in the dark)
Clueless Wallob
Clueless Wallob (We rode my bike out in the rain)
Clueless Wallob
Clueless Wallob

Черепаха В Облаках (перевод)

Тени
Тени следуют за мной, когда я блуждаю
Вдоль береговой линии мимо людей
И я поворачиваюсь и ухожу
Домашняя вечеринка
Друзья танцуют на склоне холма
Впервые за долгое время
Я хочу прожить еще один день
Я вижу черепаху в облаках
Я только что сказал это вслух?
Теперь у меня есть что-то в моем ботинке
Зеленый и желтый бетонный парк
Продавец хот-догов в темноте
Я выехал на велосипеде под дождем
Воображаемая книга правил
Я держу в голове
Не знаю, почему я следую
Все, что он сказал
Так что не обращай на меня внимания
Когда я сливаюсь с толпой
Некоторые люди называют меня невежественным
Моя фамилия Валлоб
Бестолковый Валлоб
Бестолковый Валлоб
Бестолковый Валлоб
Бестолковый Валлоб
Бестолковый Валлоб
Clueless Wallob (Я вижу черепаху в облаках)
Бестолковый Валлоб
Clueless Wallob (Я только что сказал это вслух)
Clueless Wallob (Теперь у меня есть кое-что в моем ботинке)
Бестолковый Валлоб
Бестолковый Валлоб
Бестолковый Валлоб
Бестолковый Валлоб
Clueless Wallob (Желто-зеленый бетонный парк)
Бестолковый Валлоб
Clueless Wallob (Продавец хот-догов в темноте)
Бестолковый Валлоб
Clueless Wallob (Мы катались на велосипеде под дождем)
Бестолковый Валлоб
Бестолковый Валлоб