Перевод текста песни Runaway Jim - Phish

Runaway Jim (оригинал)

I had a dog, his name was Jim
(Runaway, runaway, runaway)
Took all of my old clothes with him
(Runaway, runaway, runaway)
Oh, runaway Jim
Oh, runaway Jim
He was twelve years old when his trip began
(Runaway, runaway, runaway)
Hauling down the highway in my old sedan
(Runaway, runaway, runaway)
Oh, runaway Jim
Oh, runaway Jim
Now I wish someone’d tell me where old Jim went
(Runaway, runaway, runaway)
'Cause he took all the money that I saved for rent
(Runaway, runaway, runaway)
Oh, runaway Jim
Oh, runaway Jim
Time he came home, he was seventeen
(Runaway, runaway, runaway)
That’s a hundred nineteen to you and me
(Runaway, runaway, runaway)
Oh, runaway Jim
Oh, runaway Jim
Now I’m gonna go up to the mountain
(Runaway, runaway, runaway)
Singing for Dave who’s swimming in the fountain
(Runaway, runaway, runaway)
Oh, runaway Jim
Oh, runaway Jim
Oh, runaway dogs
Oh, runaway dog

Беглый Джим (перевод)

У меня была собака, его звали Джим
(Беглец, беглец, беглец)
Взял с собой всю мою старую одежду
(Беглец, беглец, беглец)
О, беглый Джим
О, беглый Джим
Ему было двенадцать лет, когда началось его путешествие
(Беглец, беглец, беглец)
Еду по шоссе на своем старом седане.
(Беглец, беглец, беглец)
О, беглый Джим
О, беглый Джим
Теперь я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, куда делся старый Джим
(Беглец, беглец, беглец)
Потому что он взял все деньги, которые я сэкономил на аренде
(Беглец, беглец, беглец)
О, беглый Джим
О, беглый Джим
Когда он пришел домой, ему было семнадцать
(Беглец, беглец, беглец)
Это сто девятнадцать вам и мне
(Беглец, беглец, беглец)
О, беглый Джим
О, беглый Джим
Теперь я собираюсь подняться на гору
(Беглец, беглец, беглец)
Пою для Дейва, который плавает в фонтане
(Беглец, беглец, беглец)
О, беглый Джим
О, беглый Джим
О, беглые собаки
О, сбежавшая собака