Перевод текста песни King of Nothing - Phish

King of Nothing (оригинал)

I am the king of nothing
The emperor of emptiness
I don’t have a castle
And i don’t wear a crown
I recall as a small child
The dreams that i once had
Yes, i recall as a small boy
Those dreams which drove me mad
'cause i once found myself a kingdom
It was not too far away
I once found myself a kingdom
But somehow i let it slip away
So i am the king of nothing
The emperor of emptiness
And i don’t have a castle
And i don’t have a crown
And i recall as a small child
Those dreams i once had
I recall as a small boy
Those dreams which drove me mad
I once found myself a kingdom
And i thought that it was here to stay
Yes, i once found myself a kingdom
But somehow i let it slip away
So i am the king of nothing
The emperor of emptiness
And i don’t have a castle
And i don’t wear a crown

Король ничего (перевод)

Я король ничего
Император пустоты
у меня нет замка
И я не ношу корону
Я помню, как маленький ребенок
Мечты, которые у меня когда-то были
Да, я помню, как маленький мальчик
Те мечты, которые сводили меня с ума
потому что однажды я нашел себе королевство
Это было не слишком далеко
Однажды я нашел себе королевство
Но почему-то я позволил этому ускользнуть
Так что я король ничего
Император пустоты
И у меня нет замка
И у меня нет короны
И я помню, как маленький ребенок
Те мечты, которые у меня когда-то были
Я помню, как маленький мальчик
Те мечты, которые сводили меня с ума
Однажды я нашел себе королевство
И я думал, что он здесь, чтобы остаться
Да, я когда-то нашел себе королевство
Но почему-то я позволил этому ускользнуть
Так что я король ничего
Император пустоты
И у меня нет замка
И я не ношу корону