Перевод текста песни Back on the Train - Phish

Back on the Train (оригинал)

When I jumped off, I had a bucket full of thoughts
When I first jumped off, I held that bucket in my hand
Ideas that would take me all around the world
I stood and watched the smoke behind the mountain curl
It took me a long time to get back on the train
Now I’m gone and I’ll never look back again
I’m gone and I’ll never look back at all
You know I’ll never look back again
I turn my face into the howlin' wind
It took me a long time to get back on the train
See my face in the town that’s flashing by See me standing in the station in the rain
See me running there beside the car
I left it all behind me and I traveled far
It took me a long time to get back on the train
When I jumped off, I had a bucket full of thoughts
When I first jumped off, I held that bucket in my hand
Ideas that would take me all around the world
I stood and watched the smoke behind the mountain curl
It took me a long time to get back on the train
It took me a long time to get back on the train
It took me a long time to get back on the train

Снова в поезде (перевод)

Когда я спрыгнул, у меня было ведро, полное мыслей
Когда я впервые спрыгнул, я держал это ведро в руке
Идеи, которые позволили бы мне объехать весь мир
Я стоял и смотрел, как клубится дым за горой
Мне потребовалось много времени, чтобы вернуться в поезд
Теперь я ушел, и я никогда не буду оглядываться назад
Я ушел, и я никогда не оглянусь назад
Ты знаешь, я больше никогда не оглянусь назад
Я превращаю свое лицо в воющий ветер
Мне потребовалось много времени, чтобы вернуться в поезд
Посмотри на мое лицо в городе, который проносится мимо, увидишь, как я стою на вокзале под дождем
Смотри, как я бегу рядом с машиной
Я оставил все это позади, и я путешествовал далеко
Мне потребовалось много времени, чтобы вернуться в поезд
Когда я спрыгнул, у меня было ведро, полное мыслей
Когда я впервые спрыгнул, я держал это ведро в руке
Идеи, которые позволили бы мне объехать весь мир
Я стоял и смотрел, как клубится дым за горой
Мне потребовалось много времени, чтобы вернуться в поезд
Мне потребовалось много времени, чтобы вернуться в поезд
Мне потребовалось много времени, чтобы вернуться в поезд