Перевод текста песни The Wonders Of His Love - Philip Bailey

The Wonders Of His Love (оригинал)

The beating drums in deep forgotten forest floors
A rhythm dance in tribal doors
Reach the river shore
Pounding the wonders of His love
A samba sways in cooling rain when sun gets hot
Siesta time, they close the shop
The guitars gently rock
Strumming the wonders of His love
Oh, eyes have seen
All the ordinary things of every day
They’re more than what they seem
Yes, ears have heard
All the symphonies of sounds in every way
Telling all the world
The wonders of His love
It’s Mardi Gras
A band is playing in the street
An easy syncopated beat
Hear the trumpet sing
Wailing the wonders of His love
Graffiti walls
A crowd is gathered round to watch
The kids are breakin' and they pop
The blaster never stops
Blaring the wonders of His love
Oh, eyes have seen
All the ordinary things of every day
They’re more than what they seem
Yes, ears have heard
All the symphonies of sounds in every way
Telling all the world
The wonders of His love
Come everyone
We’ll sing a song
We’ll celebrate the love and greatness of the Holy One
In every place
In every face
Shine the wonders of His love
Oh, eyes have seen
All the ordinary things of every day
They’re more than what they seem
Yes, ears have heard
All the symphonies of sounds in every way
Telling all the world
That everything
We have seen, heard, touched and breathed
And felt
We have all beheld
The wonders of His love

Чудеса Его Любви (перевод)

Бьющие барабаны в глубоко забытых лесных подстилках
Ритм-танец в племенных дверях
Добраться до берега реки
Разбивая чудеса Его любви
Самба качается под прохладным дождем, когда солнце припекает
Время сиесты, они закрывают магазин
Гитары мягко рок
Наигрывая чудеса Его любви
О, глаза видели
Все обычные вещи каждого дня
Они больше, чем кажутся
Да, уши услышали
Все симфонии звуков во всех отношениях
Рассказывая всему миру
Чудеса Его любви
Это Марди Гра
Группа играет на улице
Легкий синкопированный ритм
Услышьте трубное пение
Оплакивая чудеса Его любви
Стены граффити
Толпа собирается вокруг, чтобы посмотреть
Дети ломаются и хлопают
Бластер никогда не останавливается
Ревущие чудеса Его любви
О, глаза видели
Все обычные вещи каждого дня
Они больше, чем кажутся
Да, уши услышали
Все симфонии звуков во всех отношениях
Рассказывая всему миру
Чудеса Его любви
Приходите все
Мы будем петь песню
Мы будем праздновать любовь и величие Святого
В любом месте
В каждом лице
Сияй чудесами Его любви
О, глаза видели
Все обычные вещи каждого дня
Они больше, чем кажутся
Да, уши услышали
Все симфонии звуков во всех отношениях
Рассказывая всему миру
Что все
Мы видели, слышали, трогали и дышали
И почувствовал
Мы все видели
Чудеса Его любви