Перевод текста песни This Could Be The Moment - Phil Keaggy

This Could Be The Moment (оригинал)

Driving through the night rain,
And another hall to play.
Supporting this month’s disciples
With important things to say.
The DJ’s bored, the kids have scored,
The heavies prowl the place.
The sound check’s done, you start your run
To the ten heads in this place.
This could be the moment,
This could be the moment,
This could be the moment
You’ve been waiting for,
You’ve been heading for,
You’ve been waiting for,
This could be.
Driving through the night streets
On a brand new set of wheels.
The radio’s low, she’s talking slow,
Telling you how she feels.
She’s in a dream, she hears a scream,
She no longer has control.
Her heart’s been hurt, her life won’t work,
The play is for her soul.
This could be the moment,
This could be the moment,
This could be the moment
You’ve been waiting for,
You’ve been heading for,
You’ve been waiting for,
This could be.

Это Может Быть Тот Самый Момент (перевод)

Проезжая сквозь ночной дождь,
И еще один зал для игры.
Поддержка учеников этого месяца
С важными вещами, чтобы сказать.
Диджей заскучал, детишки забили,
Тяжеловесы рыскают по месту.
Проверка звука завершена, вы начинаете свой бег
Десяти головам в этом месте.
Это может быть момент,
Это может быть момент,
Это может быть момент
Вы ждали,
Вы направлялись,
Вы ждали,
Это должно быть.
Проезжая по ночным улицам
На совершенно новом комплекте колес.
Радио тихо, она говорит медленно,
Говорит вам, как она себя чувствует.
Она во сне, слышит крик,
У нее больше нет контроля.
Ее сердце ранено, ее жизнь не работает,
Спектакль для ее души.
Это может быть момент,
Это может быть момент,
Это может быть момент
Вы ждали,
Вы направлялись,
Вы ждали,
Это должно быть.