Перевод текста песни Tell Me How You Feel - Phil Keaggy

Tell Me How You Feel (оригинал)

You say tomorrow tonight is better for me
You say the time isn’t right, it’s better to wait
Listen to me I’ll be there looking, watch me I’ll be looking
I’ll be there looking your way
You’ve got your name up in lights, you’re feeling OK
Listen to me, I’ll be there looking, watch me I’ll be looking for you
I’ll be there looking your way
Tell me how you feel on the inside
When the spotlight’s not around
Do you run away 'cause you cannot face the crowd alone?
You say you posted tonight a letter to me
Listen to me, I’ll be there waiting, watching and waiting for it
I’ll be there waiting to read
Just what is written there on the inside
It’s where you let it all come out
Will you throw away what you cannot say because you doubt
So let it out, let it out, so let it out, yeah
I’ll make arrangements alright, the dinner’s on me
You say tomorrow tonight or just wait and see
Listen to me, I’ll be there looking, watch me I’ll be looking
I’ll be there looking to see you
Tell me how you feel on the inside?
When the lights are finally out
Will you run away?
You won’t have to face the crowd tonight, tonight
Tell me how you feel on the inside?
When the lights are finally out
Will you run away?
You won’t have to face the crowd tonight, tonight, tonight,
tonight

Скажи Мне Как Ты Себя Чувствуешь (перевод)

Вы говорите, что завтра вечером лучше для меня
Вы говорите, что время еще не пришло, лучше подождать
Послушай меня, я буду там искать, смотри на меня, я буду искать
Я буду там искать тебя
Ваше имя появилось в свете, вы чувствуете себя хорошо
Послушай меня, я буду искать, смотри на меня, я буду искать тебя
Я буду там искать тебя
Скажи мне, как ты себя чувствуешь внутри
Когда прожектор не вокруг
Вы убегаете, потому что не можете противостоять толпе в одиночку?
Вы говорите, что сегодня вечером отправили мне письмо
Послушай меня, я буду там ждать, смотреть и ждать
Я буду ждать, чтобы прочитать
Только то, что написано там внутри
Это то, где вы позволяете всему выйти наружу
Будете ли вы отбрасывать то, что не можете сказать, потому что сомневаетесь?
Так что выпусти это, выпусти это, так выпусти это, да
Я все устрою, ужин за мной
Вы говорите завтра вечером или просто подождите и увидите
Послушай меня, я буду там искать, смотри на меня, я буду искать
Я буду там, чтобы увидеть тебя
Скажи мне, как ты себя чувствуешь внутри?
Когда наконец погаснет свет
Ты убежишь?
Сегодня вечером тебе не придется сталкиваться с толпой
Скажи мне, как ты себя чувствуешь внутри?
Когда наконец погаснет свет
Ты убежишь?
Тебе не придется сталкиваться с толпой сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером,
сегодня ночью