Перевод текста песни Still Waters - Phil Keaggy

Still Waters (оригинал)

By still waters running deep
I pray the Lord my soul to keep
Through the quietness it all begins
And I hear the beating of angels' wings
When silence speaks, I’ve got to listen
The voice of peace, louder than words
The answers I seek, reasons I’m missin'
By still waters can be heard
By still waters can be heard
Pushing harder all the while
But running empty mile after mile
Watching details as the pressure mounts
And lose sight of things that really count
When silence speaks, I’ve got to listen
Voice of peace, louder than words
The answers I seek, reasons I’m missin'
By still waters can be heard
By still waters can be heard
A peaceful moment is hard to find
We’re all too busy, there’s never time
Taking care of business, that’s what we say
Through the noise and haste, life slips away
Life slips away
By still waters I will go
To find the peace I long to know
Through the silence of love’s embrace
And I find in Jesus, my resting place
When silence speaks, I’ve got to listen
The Voice of peace, louder than words
The answers I seek, reasons I’m missin'
By still waters can be heard
By still waters can be heard
By still waters can be heard
By still waters can be heard

Тихие воды (перевод)

У тихих вод, бегущих глубоко
Я молю Господа, чтобы моя душа хранила
Через тишину все начинается
И я слышу биение ангельских крыльев
Когда говорит тишина, я должен слушать
Голос мира, громче слов
Ответы, которые я ищу, причины, по которым я скучаю
У тихих вод можно услышать
У тихих вод можно услышать
Нажимая сильнее все время
Но пробегая пустую милю за милей
Наблюдая за деталями по мере роста давления
И упускать из виду вещи, которые действительно имеют значение
Когда говорит тишина, я должен слушать
Голос мира, громче слов
Ответы, которые я ищу, причины, по которым я скучаю
У тихих вод можно услышать
У тихих вод можно услышать
Трудно найти спокойный момент
Мы все слишком заняты, никогда нет времени
Забота о бизнесе, вот что мы говорим
Сквозь шум и спешку жизнь ускользает
Жизнь ускользает
По тихим водам я пойду
Чтобы найти мир, который я хочу знать
Сквозь тишину объятий любви
И я нахожу в Иисусе место моего упокоения
Когда говорит тишина, я должен слушать
Голос мира, громче слов
Ответы, которые я ищу, причины, по которым я скучаю
У тихих вод можно услышать
У тихих вод можно услышать
У тихих вод можно услышать
У тихих вод можно услышать