Перевод текста песни Olivia - Phil Keaggy

Olivia (оригинал)

Olivia, oh how I love you
Little one, you captured my heart
Gift of life, I sing of amazing grace
For you are a true work of art, Olivia.
Darling girl, less than a year old
Precious child, you brighten my world
Gift of love, I’m blessed by your smiling face
And I’ll be forever yours, darling girl.
Well, I’ve written songs for your mama
She’s among the faithful few
And I’ve written songs for your sister
Now I’m writing this song, Olivia, just for you.
Olivia, oh how I love you
Little one, you captured my heart
Gift of life, I sing of amazing grace
For you are a true work of art, Olivia.
Baby girl, His hand is upon you
For in your eyes I can see Heaven
Gift of joy, you hold a special place within our hearts
And you are a blessing, baby girl.
Well, I’ve written songs for your mama
She’s among the faithful few
And I’ve written songs for Alicia
Now I’m writing this song, Olivia, just for you
Yes, I’m writing this song, Olivia, just for you.
Olivia, oh how I love you
Little one, you captured my heart
Gift of life, I sing of amazing grace
For you are a true work of art, Olivia.

Оливия (перевод)

Оливия, о, как я тебя люблю
Малыш, ты покорил мое сердце
Дар жизни, я пою об удивительной благодати
Потому что ты настоящее произведение искусства, Оливия.
Дорогая девочка, меньше года
Драгоценное дитя, ты украшаешь мой мир
Дар любви, я благословлен твоим улыбающимся лицом
И я буду навсегда твоей, дорогая девочка.
Ну, я написал песни для твоей мамы
Она среди немногих верных
И я написал песни для твоей сестры
Теперь я пишу эту песню, Оливия, специально для тебя.
Оливия, о, как я тебя люблю
Малыш, ты покорил мое сердце
Дар жизни, я пою об удивительной благодати
Потому что ты настоящее произведение искусства, Оливия.
Малышка, Его рука на тебе
Ибо в твоих глазах я вижу Небеса
Дар радости, ты занимаешь особое место в наших сердцах
И ты благословение, девочка.
Ну, я написал песни для твоей мамы
Она среди немногих верных
И я написал песни для Алисии
Теперь я пишу эту песню, Оливия, только для тебя.
Да, я пишу эту песню, Оливия, только для тебя.
Оливия, о, как я тебя люблю
Малыш, ты покорил мое сердце
Дар жизни, я пою об удивительной благодати
Потому что ты настоящее произведение искусства, Оливия.